King James Version
Song of Songs 4:9-12
9Thou hast ravished my heartלִבַּבְתִּ֖נִיli.bav.Ti.niH3823,my sisterאֲחֹתִ֣י'a.cho.TiH269, myspouseכַלָּ֑הkha.LahH3618;thou hast ravished my heartלִבַּבְתִּ֙ינִי֙li.bav.Ti.niH3823with oneבְּאַחַ֣תbe.'a.chadH259of thine eyesמֵעֵינַ֔יִךְme.'ei.Na.yikhH5869,with oneבְּאַחַ֥דbe.'a.ChadH259chainעֲנָ֖ק'a.NakH6060of thy neckמִצַּוְּרֹנָֽיִךְ׃mi.tza.ve.ro.Na.yikhH6677.
10How fairיָּפ֥וּya.FuH3302is thy loveדֹדַ֖יִךְdo.Da.yikhH1730,my sisterאֲחֹתִ֣י'a.cho.TiH269, myspouseכַלָּ֑הkha.LahH3618!how much betterטֹּ֤בוּTouH2895is thy loveדֹדַ֙יִךְ֙do.Da.yikhH1730than wineמִיַּ֔יִןmi.Ya.yinH3196!and the smellוְרֵ֥יחַve.Rei.achH7381of thine ointmentsשְׁמָנַ֖יִךְshe.ma.Na.yikhH8081than all spicesבְּשָׂמִֽים׃be.sa.MimH1314!
11Thy lipsשִׂפְתוֹתַ֖יִךְsif.to.Ta.yikhH8193, O myspouseכַּלָּ֑הka.LahH3618,dropתִּטֹּ֥פְנָהti.To.fe.nahH5197asthe honeycombנֹ֛פֶתNo.fetH5317:honeyדְּבַ֤שׁde.VashH1706and milkוְחָלָב֙ve.cha.LavH2461areunder thy tongueלְשׁוֹנֵ֔ךְle.sho.NekhH3956;and the smellוְרֵ֥יחַve.Rei.achH7381of thy garmentsשַׂלְמֹתַ֖יִךְsal.mo.Ta.yikhH8008islike the smellכְּרֵ֥יחַke.Rei.achH7381of Lebanonלְבָנֽוֹן׃ סle.va.NonH3844.
Commentaries on Song of Songs 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries