King James Française
Psaumes 65:1
1Au chef de musique, Psaume et cantique de David, Ô Dieu, la louange t’attend dans Sion; et le vœu te sera rendu.
Psaumes 65:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 65:1
Au chef de musique, Psaume et cantique de David, Ô Dieu, la louange t’attend dans Sion; et le vœu te sera rendu. 2Ô toi qui entends la prière, toute chair viendra à toi. 3Les iniquités prévalent contre moi; quant à nos transgressions, tu les purgeras.
Lire Psaumes 65 en entierPsaumes 65:1 mot à mot
לְךָ֤ דֻֽמִיָּ֬ה תְהִלָּ֓ה אֱלֹ֘הִ֥ים בְּצִיּ֑וֹן וּ֝לְךָ֗ יְשֻׁלַּם־נֶֽדֶר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 65:1
- Psaumes 21:13Sois exalté, SEIGNEUR, dans ta propre puissance: ainsi nous chanterons et célébrerons ton pouvoir.
- Psaumes 115:1Non pas à nous, ô SEIGNEUR, non pas à nous, mais à ton nom donne gloire, à cause de ta miséricorde, et pour l’amour de ta vérité.
- Psaumes 62:1Au chef de musique, à Jeduthun, Psaume de David. Vraiment mon âme compte sur Dieu; de lui vient mon salut.
- Psaumes 76:2Son tabernacle aussi est en Salem, et sa demeure en Sion.
- Psaumes 78:68Mais choisit la tribu de Juda, la montagne Sion laquelle il aima.
- 1 Chroniques 11:7Et David habita dans la forteresse; c’est pourquoi on l’appela la cité de David.
- 1 Chroniques 15:29Mais, comme l’arche de l’alliance du SEIGNEUR entrait dans la cité de David, Mical, fille de Saül, regardait par la fenêtre; et, voyant le roi David sauter et danser, elle le méprisa dans son cœur.
- 1 Chroniques 16:41Avec eux étaient Héman et Jéduthun, et les autres qui furent choisis, et désignés par leurs noms, pour louer le SEIGNEUR; car sa miséricorde dure à toujours.
- 1 Chroniques 25:1David et les chefs de l’armée mirent à part pour le service, ceux des fils d’Asaph, d’Héman et de Jéduthun, qui prophétisaient avec des harpes, des lyres et des cymbales. Et voici le nombre des hommes employés pour le service qu’ils devaient faire:
- Apocalypse 14:1Et je regardai, et voici un Agneau se tenait sur le mont Sion, et avec lui cent quarante-quatre mille, ayant le nom de son Père écrit dans leurs fronts.
- Psaumes 56:12Tes vœux sont sur moi, ô Dieu, je te louerai.
- Psaumes 76:11Vouez, et acquittez-vous envers le SEIGNEUR votre Dieu; que tous ceux qui sont autour de lui, apportent des dons à celui qui doit être craint.
- Psaumes 116:17Je t’offrirai le sacrifice de remerciement, et j’appellerai le nom du SEIGNEUR.
Commentaires sur Psaumes 65:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Lalouange t'attend - La louange est silencieuse ou muette pour toi. Toi seul es digne de louange ; toutes les autres perfections se perdent dans les tiennes ; et celui qui te considère correctement ne peut avoir d'autre sujet d'adoration. C'est à toi quele vœu doit être accompli - Toutes les offrandes et tous les sacrifices doivent être faits à toi. Tous les esprits humains sont tenus de vivre pour toi et de te servir. Tous les juifs et les chrétiens, par…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1La louange t'attend, ô Dieu, en Sion - C'est-à-dire que toutes les dispositions sont prises, que le peuple est rassemblé, que ses cœurs sont préparés à te louer. Le fait que Sion soit mentionnée ici comme siège de la louange semble impliquer que ce psaume a été composé avant la construction du temple, contrairement à l'opinion de DeWette et d'autres, comme nous l'avons remarqué dans l'introduction au psaume, car après la construction du temple, le siège…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-5Toute la louange que le Seigneur reçoit de la terre provient de Sion, en tant qu'Esprit de Christ ; elle ne peut être acceptée qu'au travers de Sa personne. La louange manque de mots pour pouvoir exprimer l'immense bonté de Dieu. Il se révèle Lui-même sur Son trône de miséricorde, prêt à entendre et à répondre aux prières de ceux qui viennent à Lui par la foi en Jésus-Christ. Nos péchés nous accablent ; nous ne pouvons prétendre de justification par une…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Dieu seul mérite des louanges et est digne qu'on lui fasse des vœux.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Ézéchiel et Jérémie chantent le retour de Babylone à Jérusalem, d’où le crime du Calvaire a de nouveau banni les Juifs. Babylone ou confusion est la ville de Caïn, Jérusalem ou vision de la paie est la ville d’Abel. Ces deux cités mélangées ici-bas seront séparées par Dieu au jugement, Jérusalem à sa droite, Babylone à sa gauche. Nous sommes de Babylone par l’amour du monde, et de Jérusalem par l’amour de Dieu. – Ce Psaume est pour ceux qui commencent à…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 65:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 65
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires