King James Française
Psaumes 132:1
1Cantique de degrés. SEIGNEUR, souviens-toi de David et de toutes ses afflictions;
Psaumes 132:1 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Cantique des degrés. Éternel, souviens-toi de David, De toutes ses peines !
- Bible Segond 21 (S21)Chant des montées. Eternel, souviens-toi de David, de tout ce qu’il a souffert!
- Bible du Semeur (BDS)Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel. O Eternel, |souviens-toi de David et de toutes ses peines ;
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Cantique des degrés.Eternel, souviens-toi de David,De toutes ses peines!
Contexte de Psaumes 132:1
Cantique de degrés. SEIGNEUR, souviens-toi de David et de toutes ses afflictions; 2Comment il jura au SEIGNEUR, et fait vœu au puissant Dieu de Jacob : 3Assurément je n’entrerai ni dans le tabernacle de ma maison, ni ne monterai dans mon lit;
Lire Psaumes 132 en entierPsaumes 132:1 mot à mot
זְכוֹר־יְהוָ֥ה לְדָוִ֑ד אֵ֝ת כָּל־עֻנּוֹתֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 132:1
- Psaumes 120:1Un cantique des degrés. Dans ma détresse j’ai crié au SEIGNEUR et il m’a entendu.
- Psaumes 121:1Cantique de degrés. J’élèverai mes yeux vers les collines d’où me vient mon secours.
- Psaumes 122:1Cantique de degrés, de David. J’étais heureux lorsqu’ils me disaient: Allons à la maison du SEIGNEUR.
- Psaumes 123:1Cantique de degrés. J’élève mes yeux vers toi, ô toi qui demeures dans les cieux.
- Psaumes 124:1Cantique de degrés David. Si cela n’avait été le SEIGNEUR qui était de notre côté, peut maintenant dire Israël,
- Psaumes 125:1Cantique de degrés. Ceux qui se confient dans le SEIGNEUR seront comme le mont Sion, qui ne peut être déplacé, mais qui demeure pour toujours.
- Psaumes 126:1Cantique de degrés. Quand le SEIGNEUR ramena de la captivité de Sion, nous étions comme ceux qui font un rêve.
- Psaumes 127:1Cantique de degrés de Salomon. Si le SEIGNEUR ne bâtit la maison, ceux qui la bâtissent travaillent en vain; si le SEIGNEUR ne garde la ville, le guetteur veille en vain.
- Psaumes 128:1Cantique de degrés. Béni est quiconque craint le SEIGNEUR, et qui marche dans ses chemins.
- Psaumes 129:1Cantique de degrés. Ils m’ont bien souvent affligé depuis ma jeunesse, peut dire maintenant Israël.
- Psaumes 130:1Cantique de degrés. J’ai crié vers toi des lieux profonds, ô SEIGNEUR.
- Psaumes 131:1Cantique de degrés de David. SEIGNEUR, mon cœur n’est pas hautain; mes yeux ne sont pas fiers; et je n’ai pas non plus recherché des choses trop grandes, ni trop élevées pour moi.
- Psaumes 25:6Souviens-toi, ô SEIGNEUR, tes tendres miséricordes, et ta bonté compatissante; car elles ont été de tout temps.
- Genèse 8:1Et Dieu se souvint de Noé, et de chaque chose vivante et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l’arche ; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux se calmèrent ;
- Exode 2:24Et Dieu entendit leurs gémissements; et Dieu se souvint de son alliance avec Abraham, avec Isaac, et avec Jacob.
- Lamentations 3:19Me souvenant de mon affliction et de ma misère, de l’absinthe et du fiel.
Commentaires sur Psaumes 132:1
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Seigneur, souviens-toi de David - Rappelle son zèle, son travail, ses épreuves pour qu'il y ait un lieu permanent pour ton culte. Rappelle-le afin que son dessein dans ta cause ne soit pas contrarié, afin que les promesses qui lui ont été faites s'accomplissent. Et toutes ses afflictions - L'épreuve particulière dont il est question ici, c'est le soin et le labeur qu'il a déployés pour que l'arche ait un domicile fixe. Le mot employé ne se rapporte pas…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-10David se met en peine de trouver une place pour le Seigneur, pour l'arche, afin de manifester Sa présence. Quand une tâche doit être accomplie pour le Seigneur, il est bon de la planifier. Il est judicieux, en début de journée, d'organiser son travail, en toute soumission à Sa providence, car nous ne pouvons savoir ce que le jour nous réserve. Et nous devrions, avant tout et sans tarder, chercher une place dans notre propre cœur pour Dieu, au moyen de Son…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-18Ce psaume célèbre la fidélité du Seigneur envers David. Lorsque David a voulu amener l'Arche à Jérusalem (132.1–5), le Seigneur a exaucé sa demande et a fait de Jérusalem sa demeure terrestre (132.6–10). Son choix en faveur de Jérusalem a marqué la faveur de Dieu pour la lignée de David (132.11–13), de Sion (132.14–17), et du sacerdoce (132.9, 16).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1David porta ta douceur au point d’épargner Saül qui cherchait à le tuer. Ce nom, qui signifie la main forte, fut porté par un guerrier qui détruisit ses ennemis, et qui fut la figure du Christ vainqueur du diable et de ses anges. L’Église qui est le corps, le temple du Christ, combat pour lui ; elle a fait vœu d’être sa cité, d’être habitée par lui. Comme David ne voulait aucun repos avant d’avoir trouvé un lieu pour le Seigneur, et comme s’il cherchait…Lire le commentaire
- Commentaires de saint Jean Chrysostome · v. 11. « SOUVIENS-TOI, SEIGNEUR, DE DAVID, ET DE TOUTE SA DOUCEUR. » 1. Douceur de Moise ; en quoi elle consistait. La vraie douceur est accompagnée de fermeté. 2. L’auteur du psaume s’autorise de la douceur de David et des promesses de Dieu pour demander au ciel le rétablissement du temple et du culte. 3. Les biens que demande l’auteur du psaume sont les biens spirituels. Une partie des fils de David n’ayant pas observé les conditions auxquelles les…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 132:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 132
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires