King James Française
Psaumes 119:164
164Sept fois le jour je te loue, à cause de tes justes jugements.
Psaumes 119:164 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Sept fois le jour je te célèbre, À cause des lois de ta justice.
- Bible Segond 21 (S21)Sept fois par jour je te célèbre à cause de tes justes sentences.
- Bible du Semeur (BDS)Sept fois par jour, |je redis tes louanges à cause de tes justes lois.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Sept fois le jour je te célèbre,A cause des lois de ta justice.
Contexte de Psaumes 119:164
162Je me réjouis en ta parole, comme celui qui trouve un grand butin. 163Je hais et ai en horreur le mensonge; mais j’aime ta loi. Sept fois le jour je te loue, à cause de tes justes jugements. 165Grande est la paix pour ceux qui aiment ta loi, et rien ne les fera tomber. 166SEIGNEUR, j’ai espéré en ton salut, et j’ai suivi tes commandements.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:164 mot à mot
שֶׁ֣בַע בַּ֭יּוֹם הִלַּלְתִּ֑יךָ עַ֝֗ל מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:164
- Psaumes 119:62À minuit je me lèverai pour te remercier à cause de tes jugements droits.
- Psaumes 55:17Soir, et matin, et à midi, je prierai et crierai bruyamment, et il entendra ma voix.
- Psaumes 48:11Que le mont Sion se réjouisse, que les filles de Juda soient gaies, à cause de tes jugements.
- Psaumes 97:8Sion entendit et s’égaya; et les filles de Juda se réjouirent à cause de tes jugements, ô SEIGNEUR.
- Apocalypse 19:2Car ses jugements sont vrais et intègres parce qu’il a jugé la grande prostituée, qui corrompait la terre par sa fornication, et a vengé le sang de ses serviteurs, répandu de sa main.
Commentaires sur Psaumes 119:164
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 164Sept fois par jour - Le mot sept peut être utilisé ici, comme il l'est souvent dans les Ecritures, indéfiniment pour désigner beaucoup, ou souvent. Cependant, rien n'oblige à l'entendre dans ce sens. Le nombre de fois qu'il est convenable et profitable de s'engager dans une dévotion secrète ou publique n'est nulle part spécifié dans les Ecritures, mais il est laissé, sous une direction générale, à l'appréciation de chacun comme il le jugera souhaitable et…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 161-168Ceux dont le cœur respecte avec crainte la Parole, supportent avec plus de facilité la colère humaine que la séparation d'avec Dieu. A l'aide de la Parole, nous sommes plus que vainqueurs. On n'aime pas être victime du mensonge, mais par-contre, nous devrions davantage faire attention à ne pas le pratiquer, ce qui est un affront à Dieu. Plus nous discernons la beauté dans la vérité, plus nous verrons l'horreur du mensonge. Nous devons rendre grâce à Dieu…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 161-164mon cœur ne tremble ... Je me réjouis : Crainte, tremblement et allégresse traduisent la profonde dévotion du psalmiste envers Dieu. • La parole de Dieu est un trésor. • Dans l’Ancien Testament, le chiffre sept symbolise la plénitude.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:164
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires