King James Française
Josué 15:45
45Ékron, les villes de son ressort, et ses villages;
Josué 15:45 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ékron, les villes de son ressort et ses villages ;
- Bible Segond 21 (S21)Ekron, les villes qui en dépendent et ses villages;
- Bible du Semeur (BDS)Il y avait aussi Eqrôn avec les villes qui en dépendaient et ses villages.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ekron, les villes de son ressort et ses villages;
Contexte de Josué 15:45
43Jiphtah, Ashnah, Nézib, 44Keïlah, Achzib et Maréshah; neuf villes et leurs villages; Ékron, les villes de son ressort, et ses villages; 46Depuis Ékron, et à l’Ouest, toutes celles qui sont dans le voisinage d’Ashdod, et leurs villages; 47Ashdod, les villes de son ressort, et ses villages; Gaza, les villes de son ressort, et ses villages, jusqu’à la rivière d’Égypte, et à la grande mer et son rivage.
Lire Josué 15 en entierJosué 15:45 mot à mot
עֶקְר֥וֹן וּבְנֹתֶ֖יהָ וַחֲצֵרֶֽיהָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Josué 15:45
- Josué 13:3Depuis le Sihor, en face de l’Égypte, jusqu’à la frontière d’Ékron, vers le Nord; qui est aux Canaanites, appartenant aux cinq seigneurs des Philistins, celui des Gazathites celui des Ashdothites, celui des Eshkalonites, celui des Gittites, celui des Ékronites, et les Avites;
- 1 Samuel 5:10Ils envoyèrent donc l’arche de Dieu à Ékron. Or, comme l’arche de Dieu entrait à Ékron, les Ékroniens s’écrièrent, et dirent: Ils ont transporté chez nous l’arche du Dieu d’Israël, pour nous faire mourir, nous et notre peuple!
- 1 Samuel 6:17Et voici les tumeurs d’or que les Philistins donnèrent au SEIGNEUR, en offrande pour le délit; une pour Asdod, une pour Gaza, une pour Askélon, une pour Gath, une pour Ékron.
- Amos 1:8Et je retrancherai d’Asdod l’habitant, et d’Askélon celui qui tient le sceptre; et je tournerai ma main contre Ékron, et le reste des Philistins périra, dit le SEIGNEUR DIEU.
- Sophonie 2:4Car Gaza sera abandonnée, et Askélon sera une désolation; on chassera Asdod en plein midi, et Ékron sera déracinée.
- Zacharie 9:5Askélon le verra, et craindra; Gaza aussi le verra, et sera en grande douleur, ainsi qu’Ékron, parce que ce à quoi elle attendait l’aura rendue honteuse; et le roi de Gaza périra, et Askélon ne sera plus habitée.
Commentaires sur Josué 15:45
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21-63Versets 21-63 Liste des villes de la tribu de Juda. Elles sont réparties en quatre divisions, selon les caractéristiques naturelles du district, à savoir celles du Négueb ou du sud.Josué 15:21-32; des“la vallée,”ou“la plaine”(“Shephelah”,Josué 15:33-47);“les montagnes” Josué 15:48-60; et des“le désert” Josué 15:61-62. Beaucoup des identifications sont encore conjecturales seulement. Josué 15:21-32. Le Négueb était pour la plupart rocheux et aride, et n'a…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-63Nous trouvons dans ce passage, la liste des principales villes de Juda. On peut remarquer que la ville de Bethléem, la future cité de David n'est pas mentionnée : elle ne sera en effet mise en valeur qu'à la naissance de notre Seigneur Jésus. Bethléem était la plus petite, parmi les milliers de villes de Juda, Michée 5.2.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 45-47La quatrième partie des contreforts occidentaux comprenait la plupart du territoire qui serait bientôt occupé par les Philistins. La tribu de Juda ne l'a tenu que brièvement.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 4545 à 47 Quatrième groupe : trois villes le long de la côte maritime : c'étaient des villes de chacune desquelles dépendaient politiquemerit d'autres villes, qui ne sont pas nommées parce que ces contrées n'ont jamais été conquises par Juda, et beaucoup de villages environnants. Ekron, aujourd'hui Akir. Asdod, aujourd'hui Esdud. Gaza, aujourd'hui Ghuzzeh (13.3 ; 11.22) ; Ekron est indiquée 19.43 comme ayant réellement appartenu à Israël.Lire le commentaire
Thèmes liés à Josué 15:45
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Josué 15
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires