Septante française (AT)
Josué 15:45
45Accaron et ses villages et leurs hameaux ;
Josué 15:45 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ékron, les villes de son ressort et ses villages ;
- Bible Segond 21 (S21)Ekron, les villes qui en dépendent et ses villages;
- Bible du Semeur (BDS)Il y avait aussi Eqrôn avec les villes qui en dépendaient et ses villages.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ekron, les villes de son ressort et ses villages;
Contexte de Josué 15:45
43Jana et Nasib, 44Céilam, Aciézi, Césib, Bathésar et Elom : dix villes et leurs villages ; Accaron et ses villages et leurs hameaux ; 46Après Accaron, Gemna et toutes les villes qui sont près d'Asedoth et leurs villages ; 47Asiédoth et ses villages et ses hameaux, Gaza et ses villages et ses hameaux, jusqu'au torrent d'Egypte ; la grande mer est sa limite ;
Lire Josué 15 en entierJosué 15:45 mot à mot
עֶקְר֥וֹן וּבְנֹתֶ֖יהָ וַחֲצֵרֶֽיהָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Personnages et lieux de Josué 15:45
Références croisées de Josué 15:45
- Josué 13:3Depuis le désert qui est devant l'Egypte, jusqu'aux confins d'Accaron, à gauche des Chananéens ; elle est comprise dans les cinq principautés des Philistins, savoir : Gaza, Azot, Ascalon, Geth et Accaron, et dans le pays de l'Evéen ;
- 1 Samuel 5:10Puis, ils envoyèrent l'arche de Dieu à Ascalon ; lorsqu'elle y entra, les habitants crièrent et dirent : Pourquoi nous amenez-vous l'arche du Dieu d'Israël ? est-ce pour faire périr notre peuple ?
- 1 Samuel 6:17Voici d'où venaient les anus d'or que les Philistins donnèrent à cause de la plaie du Seigneur : un d'Azot, un de Gaza, un d'Ascalon, un de Geth et un d'Accaron.
- Amos 1:8Et j'exterminerai les habitants d'Azot ; et la tribu d'Ascalon sera détruite, et j'étendrai la main sur Accaron, et le reste des Philistins périra, dit le Seigneur.
- Sophonie 2:4Car Gaza sera pillée, Ascalon sera détruite, Azot tombera en plein midi, et Accaron sera déracinée.
- Zacharie 9:5Ascalon le verra et en tremblera ; Gaza le verra et en souffrira cruellement ; Ascaron le verra et sera confondue de sa chute ; et le roi de Gaza périra, et Ascalon ne sera plus habitée.
Commentaires sur Josué 15:45
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21-63Versets 21-63 Liste des villes de la tribu de Juda. Elles sont réparties en quatre divisions, selon les caractéristiques naturelles du district, à savoir celles du Négueb ou du sud.Josué 15:21-32; des“la vallée,”ou“la plaine”(“Shephelah”,Josué 15:33-47);“les montagnes” Josué 15:48-60; et des“le désert” Josué 15:61-62. Beaucoup des identifications sont encore conjecturales seulement. Josué 15:21-32. Le Négueb était pour la plupart rocheux et aride, et n'a…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-63Nous trouvons dans ce passage, la liste des principales villes de Juda. On peut remarquer que la ville de Bethléem, la future cité de David n'est pas mentionnée : elle ne sera en effet mise en valeur qu'à la naissance de notre Seigneur Jésus. Bethléem était la plus petite, parmi les milliers de villes de Juda, Michée 5.2.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 45-47La quatrième partie des contreforts occidentaux comprenait la plupart du territoire qui serait bientôt occupé par les Philistins. La tribu de Juda ne l'a tenu que brièvement.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 4545 à 47 Quatrième groupe : trois villes le long de la côte maritime : c'étaient des villes de chacune desquelles dépendaient politiquemerit d'autres villes, qui ne sont pas nommées parce que ces contrées n'ont jamais été conquises par Juda, et beaucoup de villages environnants. Ekron, aujourd'hui Akir. Asdod, aujourd'hui Esdud. Gaza, aujourd'hui Ghuzzeh (13.3 ; 11.22) ; Ekron est indiquée 19.43 comme ayant réellement appartenu à Israël.Lire le commentaire
Thèmes liés à Josué 15:45
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Josué 15
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires