God’s Word Translation
Romans 6:15
15Then what is the implication? Should we sin because we are not controlled by God’s laws but by God’s favor? That’s unthinkable!
Romans 6:15 in other versions
- King James Version (KJV)What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.
- New International Version (NIV)What then? Shall we sin because we are not under the law but under grace? By no means!
- English Standard Version (ESV)What then? Are we to sin because we are not under law but under grace? By no means!
- New King James Version (NKJV)What then? Shall we sin because we are not under law but under grace? Certainly not!
Context of Romans 6:15
13Never offer any part of your body to sin’s power. No part of your body should ever be used to do any ungodly thing. Instead, offer yourselves to God as people who have come back from death and are now alive. Offer all the parts of your body to God. Use them to do everything that God approves of. 14Certainly, sin shouldn’t have power over you because you’re not controlled by God’s laws, but by God’s favor. Then what is the implication? Should we sin because we are not controlled by God’s laws but by God’s favor? That’s unthinkable! 16Don’t you know that if you offer to be someone’s slave, you must obey that master? Either your master is sin, or your master is obedience. Letting sin be your master leads to death. Letting obedience be your master leads to God’s approval. 17You were slaves to sin. But I thank God that you have become wholeheartedly obedient to the teachings which you were given.
Read all of Romans 6Romans 6:15 word by word
Τί οὖν; ἁμαρτήσωμεν, ὅτι οὐκ ἐσμὲν ὑπὸ νόμον ἀλλ᾽ ὑπὸ χάριν; μὴ γένοιτο.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Whatτίςtis · which?G5101
- thenοὖνoun · therefore/thenG3767
- shall we sinἁμαρτάνωhamartanō · to sinG264
- becauseὅτιhoti · that/since: sinceG3754
- we areεἰμίeimi · to beG1510
- notοὐou · noG3756
- underὑπόhupo · by/under: underG5259
- the lawνόμοςnomos · lawG3551
- butἀλλάalla · butG235
- graceχάριςcharis · graceG5485
- God forbidμήmē · notG3361
- God forbidγίνομαιginomai · to beG1096
Cross-references for Romans 6:15
- Romans 3:9What, then, is the situation? Do we have any advantage? Not at all. We have already accused everyone (both Jews and Greeks) of being under the power of sin,
- Romans 6:1What should we say then? Should we continue to sin so that God’s kindness will increase?
- 1 Corinthians 9:20I became Jewish for Jewish people. I became subject to the laws in Moses’ Teachings for those who are subject to those laws. I did this to win them even though I’m not subject to Moses’ Teachings.
- 2 Corinthians 7:1Since we have these promises, dear friends, we need to cleanse ourselves from everything that contaminates body and spirit and live a holy life in the fear of God.
- Galatians 2:17If we, the same people who are searching for God’s approval in Christ, are still sinners, does that mean that Christ encourages us to sin? That’s unthinkable!
- Ephesians 2:8God saved you through faith as an act of kindness. You had nothing to do with it. Being saved is a gift from God.
- Jude 1:4Some people have slipped in among you unnoticed. Not long ago they were condemned in writing for the following reason: They are people to whom God means nothing. They use God’s kindness as an excuse for sexual freedom and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
Commentaries on Romans 6:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Shall we sin because we are not under the law - Shall we abuse our high and holy calling because we are not under that law which makes no provision for pardon, but are under that Gospel which has opened the fountain to wash away all sin and defilement? Shall we sin because grace abounds? Shall we do evil that good may come of it? This be far from us!Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15What then? shall we sin - The apostle proceeds to notice an objection which might be suggested. “If Christians are not under the law, which forbids all sin, but are under grace, which pardons sin, will it not follow that they will feel themselves released from obligation to be holy? Will they not commit sin freely, since the system of grace is one which contemplates pardon, and which will lead them to believe that they may be forgiven to any extent?”…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-15Verses 11-15 The strongest motives against sin, and to enforce holiness, are here stated. Being made free from the reign of sin, alive unto God, and having the prospect of eternal life, it becomes believers to be greatly concerned to advance thereto. But, as unholy lusts are not quite rooted out in this life, it must be the care of the Christian to resist their motions, earnestly striving, that, through Divine grace, they may not prevail in this mortal…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15we are not under law: The law of Moses ruled the period of the old covenant. Christians now live under the rule of Christ himself.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-1615-16. What then? ... Know ye not--it is a dictate of common sense.Read the comment
Topics related to Romans 6:15
In the dictionaries
Commentaries on Romans 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries