God’s Word Translation
Romans 6:14
14Certainly, sin shouldn’t have power over you because you’re not controlled by God’s laws, but by God’s favor.
Romans 6:14 in other versions
- King James Version (KJV)For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
- New International Version (NIV)For sin shall no longer be your master, because you are not under the law, but under grace.
- English Standard Version (ESV)For sin will have no dominion over you, since you are not under law but under grace.
- New King James Version (NKJV)For sin shall not have dominion over you, for you are not under law but under grace.
Context of Romans 6:14
12Therefore, never let sin rule your physical body so that you obey its desires. 13Never offer any part of your body to sin’s power. No part of your body should ever be used to do any ungodly thing. Instead, offer yourselves to God as people who have come back from death and are now alive. Offer all the parts of your body to God. Use them to do everything that God approves of. Certainly, sin shouldn’t have power over you because you’re not controlled by God’s laws, but by God’s favor. 15Then what is the implication? Should we sin because we are not controlled by God’s laws but by God’s favor? That’s unthinkable! 16Don’t you know that if you offer to be someone’s slave, you must obey that master? Either your master is sin, or your master is obedience. Letting sin be your master leads to death. Letting obedience be your master leads to God’s approval.
Read all of Romans 6Romans 6:14 word by word
ἁμαρτία γὰρ ὑμῶν οὐ κυριεύσει· οὐ γάρ ἐστε ὑπὸ νόμον ἀλλ᾽ ὑπὸ χάριν.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Romans 6:14
- Romans 6:12Therefore, never let sin rule your physical body so that you obey its desires.
- Romans 5:20The laws in Moses’ Teachings were added to increase the failure. But where sin increased, God’s kindness increased even more.
- Romans 8:2The standards of the Spirit, who gives life through Christ Jesus, have set you free from the standards of sin and death.
- Psalms 130:7O Israel, put your hope in the Lord, because with the Lord there is mercy and with him there is unlimited forgiveness.
- Micah 7:19You will again have compassion on us. You will overcome our wrongdoing. You will throw all our sins into the deep sea.
- Matthew 1:21She will give birth to a son, and you will name him Jesus [He Saves], because he will save his people from their sins.”
- John 8:36So if the Son sets you free, you will be absolutely free.
- Hebrews 8:10But this is the promise that I will make to Israel after those days, says the Lord: I will put my teachings inside them, and I will write those teachings on their hearts. I will be their God, and they will be my people.
- Romans 3:19We know that whatever the Scriptures say applies to everyone under their influence, and no one can say a thing. The whole world is brought under the judgment of God.
- Romans 7:4In the same way, brothers and sisters, you have died to the laws in Moses’ Teachings through Christ’s body. You belong to someone else, the one who was brought back to life. As a result, we can do what God wants.
- Galatians 3:23We were kept under control by Moses’ laws until this faith came. We were under their control until this faith which was about to come would be revealed.
- Galatians 4:4But when the right time came, God sent his Son ⌞into the world⌟. A woman gave birth to him, and he came under the control of the laws given to Moses.
- Galatians 5:18If your spiritual nature is your guide, you are not subject to Moses’ laws.
- Romans 6:15Then what is the implication? Should we sin because we are not controlled by God’s laws but by God’s favor? That’s unthinkable!
- Romans 4:16Therefore, the promise is based on faith so that it can be a gift. Consequently, the promise is guaranteed for every descendant, not only for those who are descendants by obeying Moses’ Teachings but also for those who are descendants by believing as Abraham did. He is the father of all of us,
- Romans 5:21As sin ruled by bringing death, God’s kindness would rule by bringing us his approval. This results in our living forever because of Jesus Christ our Lord.
Commentaries on Romans 6:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Sin shall not have dominion over you - God delivers you from it; and if you again become subject to it, it will be the effect of your own choice or negligence. Ye are not under the law - That law which exacts obedience, without giving power to obey; that condemns every transgression and every unholy thought without providing for the extirpation of evil or the pardon of sin. But under grace - Ye are under the merciful and beneficent dispensation of the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14For sin - The propensity or inclination to sin. Shall not have dominion - Shall not reign, Romans 5:12; Romans 6:6. This implies that sin ought not to have this dominion; and it also expresses the conviction of the apostle that it would not have this rule over Christians. For we are not under law - We who are Christians are not subject to that law where sin is excited, and where it rages unsubdued. But it may be asked here, What is meant by this…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-15Verses 11-15 The strongest motives against sin, and to enforce holiness, are here stated. Being made free from the reign of sin, alive unto God, and having the prospect of eternal life, it becomes believers to be greatly concerned to advance thereto. But, as unholy lusts are not quite rooted out in this life, it must be the care of the Christian to resist their motions, earnestly striving, that, through Divine grace, they may not prevail in this mortal…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14You are not under law: With the coming of Christ, the period ruled by the law of Moses came to an end (see Galatians 3:19–25). under grace: God has always acted toward his people with grace. However, grace now rules the new era in which Christians live in Christ. Compare John 1:17.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. For Sin shall not have dominion over you--as the slaves of a tyrant lord. for ye are not under the law, but under grace--The force of this glorious assurance can only be felt by observing the grounds on which it rests. To be "under the law" is, first, to be under its claim to entire obedience; and so, next under its curse for the breach of these. And as all power to obey can reach the sinner only through Grace, of which the law knows nothing, it…Read the comment
Topics related to Romans 6:14
In the dictionaries
Commentaries on Romans 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries