God’s Word Translation
Luke 9:40
40I begged your disciples to force the spirit out of him, but they couldn’t do it.”
Luke 9:40 in other versions
- King James Version (KJV)And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
- New International Version (NIV)I begged your disciples to drive it out, but they could not.”
- English Standard Version (ESV)And I begged your disciples to cast it out, but they could not."
- New King James Version (NKJV)So I implored Your disciples to cast it out, but they could not.”
Context of Luke 9:40
38A man in the crowd shouted, “Teacher, I beg you to look at my son. He’s my only child. 39Whenever a spirit takes control of him, he shrieks, goes into convulsions, and foams at the mouth. After a struggle, the spirit goes away, leaving the child worn out. I begged your disciples to force the spirit out of him, but they couldn’t do it.” 41Jesus answered, “You unbelieving and corrupt generation! How long must I be with you and put up with you? Bring your son here!” 42While he was coming ⌞to Jesus⌟, the demon knocked the boy to the ground and threw him into convulsions. Jesus ordered the evil spirit to leave. He cured the boy and gave him back to his father.
Read all of Luke 9Luke 9:40 word by word
καὶ ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου ἵνα ἐκβάλωσιν αὐτό, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- I besoughtδέομαιdeomai · to prayG1189
- thyσύsu · youG4771
- disciplesὁho hē to · the/this/whoG3588
- disciplesμαθητήςmathētēs · discipleG3101
- toἵναhina · in order that/toG2443
- castἐκβάλλωekballō · to expelG1544
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- they couldδύναμαιdunamai · be ableG1410
- notοὐou · noG3756
Cross-references for Luke 9:40
- Luke 9:1Jesus called the twelve apostles together and gave them power and authority over every demon and power and authority to cure diseases.
- Luke 10:17The 70 disciples came back very happy. They said, “Lord, even demons obey us when we use the power and authority of your name!”
- 2 Kings 4:31Gehazi went ahead of them and put the staff on the boy’s face, but there was no sound or sign of life. So Gehazi came back to meet the man of God. Gehazi told him, “The boy didn’t wake up.”
- Matthew 17:20He told them, “Because you have so little faith. I can guarantee this truth: If your faith is the size of a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”
- Acts 19:13Some Jews used to travel from place to place and force evil spirits out of people. They tried to use the name of the Lord Jesus to force evil spirits out of those who were possessed. These Jews would say, “I order you ⌞to come out⌟ in the name of Jesus, whom Paul talks about.”
Commentaries on Luke 9:40
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 37-43Verses 37-43 See this passage explained in the Matthew 17:14-21 notes, and Mark 9:14-29 notes.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 37-42Verses 37-42 How deplorable the case of this child! He was under the power of an evil spirit. Disease of that nature are more frightful than such as arise merely from natural causes. What mischief Satan does where he gets possession! But happy those that have access to Christ! He can do that for us which his disciples cannot. A word from Christ healed the child; and when our children recover from sickness, it is comfortable to receive them as healed by…Read the comment
Topics related to Luke 9:40
In the dictionaries
Commentaries on Luke 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries