God’s Word Translation
Luke 6:30
30Give to everyone who asks you for something. If someone takes what is yours, don’t insist on getting it back.
Luke 6:30 in other versions
- King James Version (KJV)Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.
- New International Version (NIV)Give to everyone who asks you, and if anyone takes what belongs to you, do not demand it back.
- English Standard Version (ESV)Give to everyone who begs from you, and from one who takes away your goods do not demand them back.
- New King James Version (NKJV)Give to everyone who asks of you. And from him who takes away your goods do not ask them back.
Context of Luke 6:30
28Bless those who curse you. Pray for those who insult you. 29If someone strikes you on the cheek, offer the other cheek as well. If someone takes your coat, don’t stop him from taking your shirt. Give to everyone who asks you for something. If someone takes what is yours, don’t insist on getting it back. 31“Do for other people everything you want them to do for you. 32“If you love those who love you, do you deserve any thanks for that? Even sinners love those who love them.
Read all of Luke 6Luke 6:30 word by word
Παντὶ αἰτοῦντί σε δίδου· καὶ ἀπὸ τοῦ αἴροντος τὰ σὰ μὴ ἀπαίτει.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·δέde · thenG1161
- Giveδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- to every manπᾶςpas · allG3956
- that askethὁho hē to · the/this/whoG3588
- that askethαἰτέωaiteō · to askG154
- of theeσύsu · youG4771
- andκαίkai · andG2532
- ofἀπόapo · away fromG575
- him that taketh awayαἴρωairō · to take upG142
- thy goodsσόςsos · yourG4674
- askἀπαιτέωapaiteō · to demandG523
- notμήmē · notG3361
Cross-references for Luke 6:30
- Luke 6:38Give, and you will receive. A large quantity, pressed together, shaken down, and running over will be put into your pocket. The standards you use for others will be applied to you.”
- Luke 11:41Give what is inside as a gift to the poor, and then everything will be clean for you.
- Luke 12:33“Sell your material possessions, and give the money to the poor. Make yourselves wallets that don’t wear out! Make a treasure for yourselves in heaven that never loses its value! In heaven thieves and moths can’t get close enough to destroy your treasure.
- Luke 18:22When Jesus heard this, he said to him, “You still need one thing. Sell everything you have. Distribute the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then follow me!”
- Deuteronomy 15:7This is what you must do whenever there are poor Israelites in one of your cities in the land that the Lord your God is giving you.
- Psalms 41:1Blessed is the one who has concern for helpless people. The Lord will rescue him in times of trouble.
- Psalms 112:9He gives freely to poor people. His righteousness continues forever. His head is raised in honor.
- Proverbs 3:27Do not hold back anything good from those who are entitled to it when you have the power to do so.
- Proverbs 11:24One person spends freely and yet grows richer, while another holds back what he owes and yet grows poorer.
- Proverbs 19:17Whoever has pity on the poor lends to the Lord, and he will repay him for his good deed.
- Proverbs 21:26All day long he feels greedy, but a righteous person gives and does not hold back.
- Proverbs 22:9Whoever is generous will be blessed because he has shared his food with the poor.
- Ezekiel 11:1Then the Spirit lifted me and took me to the east gate of the Lord’s temple. (It’s the gate that faces east.) Twenty-five men were at the entrance of the gate. I saw among them Azzur’s son Jaazaniah and Benaiah’s son Pelatiah. They were leaders of the people.
- Isaiah 58:7Share your food with the hungry, take the poor and homeless into your house, and cover them with clothes when you see ⌞them⌟ naked. Don’t refuse to help your relatives.
- Ecclesiastes 8:16When I carefully considered how to study wisdom and how to look at the work that is done on earth (even going without sleep day and night),
- Matthew 5:42Give to everyone who asks you for something. Don’t turn anyone away who wants to borrow something from you.
Commentaries on Luke 6:30
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 30Ask them not again - Or, Do not beg them off. This probably refers to the way in which the tax-gatherers and Roman soldiers used to spoil the people. "When such harpies as these come upon your goods, suffer the injury quietly, leaving yourselves in the hand of God, rather than attempt even to beg off what belongs to you, lest on their part they be provoked to seize or spoil more, and lest you be irritated to sue them at law, which is totally opposite to…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20-49Verses 20-49 See this passage fully illustrated in the sermon on the mount, in Luke 6:21 That hunger now - Matthew has it, “that hunger and thirst after righteousness.” Matthew has expressed more fully what Luke has briefly, but there is no contradiction. Luke 6:24-26 These verses have been omitted by Matthew. They seem to have been spoken to the Pharisees. Who are rich - In this world‘s goods. They loved them; they had sought for them; they found their…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-36Verses 27-36 These are hard lessons to flesh and blood. But if we are thoroughly grounded in the faith of Christ's love, this will make his commands easy to us. Every one that comes to him for washing in his blood, and knows the greatness of the mercy and the love there is in him, can say, in truth and sincerity, Lord, what wilt thou have me to do? Let us then aim to be merciful, even according to the mercy of our heavenly Father to us.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 30if anyone takes what is yours, do not demand it back: This means we can stop the cycle of hate and violence by responding with good, not evil (Romans 12:17). We win the world through love that expects nothing in return. Jesus was not promoting injustice, as though believers should let criminals take advantage of the weak. God established governments to punish evildoers (Romans 13:1–5).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 27-3627-36. (See on Mt 5:44-48; Mt 7:12; and Mt 14:12-14.)Read the comment
Topics related to Luke 6:30
In the dictionaries
Commentaries on Luke 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries