God’s Word Translation
Luke 12:10
10Everyone who says something against the Son of Man will be forgiven. But the person who dishonors the Holy Spirit will not be forgiven.
Luke 12:10 in other versions
- King James Version (KJV)And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
- New International Version (NIV)And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.
- English Standard Version (ESV)And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but the one who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.
- New King James Version (NKJV)“And anyone who speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but to him who blasphemes against the Holy Spirit, it will not be forgiven.
Context of Luke 12:10
8I can guarantee that the Son of Man will acknowledge in front of God’s angels every person who acknowledges him in front of others. 9But God’s angels will be told that I don’t know those people who tell others that they don’t know me. Everyone who says something against the Son of Man will be forgiven. But the person who dishonors the Holy Spirit will not be forgiven. 11“When you are put on trial in synagogues or in front of rulers and authorities, don’t worry about how you will defend yourselves or what you will say. 12At that time the Holy Spirit will teach you what you must say.”
Read all of Luke 12Luke 12:10 word by word
καὶ πᾶς ὃς ἐρεῖ λόγον εἰς τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, ἀφεθήσεται αὐτῷ· τῷ δὲ εἰς τὸ ἅγιον πνεῦμα βλασφημήσαντι οὐκ ἀφεθήσεται.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- whosoeverπᾶςpas · allG3956
- ·ὅςhos hē ho · whichG3739
- shall speakἐρῶereō · to sayG2046
- a wordλόγοςlogos · wordG3056
- againstεἰςeis · towardG1519
- the Sonυἱόςuihos · sonG5207
- of manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
- it shall be forgivenἀφίημιaphiēmi · to release: forgiveG863
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- butδέde · thenG1161
- unto him that blasphemethβλασφημέωblasphēmeō · to blasphemeG987
- the Holyἅγιοςhagios · holyG40
- Ghostπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
- it shallἀφίημιaphiēmi · to release: forgiveG863
- notοὐou · noG3756
Cross-references for Luke 12:10
- Luke 23:34Then Jesus said, “Father, forgive them. They don’t know what they’re doing.” Meanwhile, the soldiers divided his clothes among themselves by throwing dice.
- Matthew 12:31So I can guarantee that people will be forgiven for any sin or cursing. However, cursing the Spirit will not be forgiven.
- Mark 3:28“I can guarantee this truth: People will be forgiven for any sin or curse.
- 1 Timothy 1:13In the past I cursed him, persecuted him, and acted arrogantly toward him. However, I was treated with mercy because I acted ignorantly in my unbelief.
- Hebrews 6:4Some people once had God’s light. They experienced the heavenly gift and shared in the Holy Spirit.
- Hebrews 10:26If we go on sinning after we have learned the truth, no sacrifice can take away our sins.
- 1 John 5:16If you see another believer committing a sin that doesn’t lead to death, you should pray that God would give that person life. This is true for those who commit sins that don’t lead to death. There is a sin that leads to death. I’m not telling you to pray about that.
Commentaries on Luke 12:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Him that blasphemeth - See the sin against the Holy Ghost explained, Matthew 12:32; (note).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10See the notes at Matthew 12:32.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10The Holy Spirit guides people to God. A person who speaks against (blasphemes) the Holy Spirit and rejects the Spirit’s witness about Jesus also rejects God. This is the unforgivable sin (see study notes on Matthew 12:31–32).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. Son of man ... Holy Ghost--(See on Mt 12:31, 32).Read the comment
Topics related to Luke 12:10
In the dictionaries
Commentaries on Luke 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries