God’s Word Translation
Ephesians 3:7
7I became a servant of this Good News through God’s kindness freely given to me when his power worked ⌞in me⌟.
Ephesians 3:7 in other versions
- King James Version (KJV)Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
- New International Version (NIV)I became a servant of this gospel by the gift of God’s grace given me through the working of his power.
- English Standard Version (ESV)Of this gospel I was made a minister according to the gift of God's grace, which was given me by the working of his power.
- New King James Version (NKJV)of which I became a minister according to the gift of the grace of God given to me by the effective working of His power.
Context of Ephesians 3:7
5In the past, this mystery was not known by people as it is now. The Spirit has now revealed it to his holy apostles and prophets. 6This mystery is the Good News that people who are not Jewish have the same inheritance as Jewish people do. They belong to the same body and share the same promise that God made in Christ Jesus. I became a servant of this Good News through God’s kindness freely given to me when his power worked ⌞in me⌟. 8I am the least of all God’s people. Yet, God showed me his kindness by allowing me to spread the Good News of the immeasurable wealth of Christ to people who are not Jewish. 9He allowed me to explain the way this mystery works. God, who created all things, kept it hidden in the past.
Read all of Ephesians 3Ephesians 3:7 word by word
οὗ ἐγενήθην διάκονος κατὰ τὴν δωρεὰν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Whereofὅςhos hē ho · whichG3739
- I was madeγίνομαιginomai · to beG1096
- a ministerδιάκονοςdiakonos · servantG1249
- according toκατάkata · according toG2596
- the giftδωρεάdōrea · free giftG1431
- of the graceχάριςcharis · graceG5485
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- givenδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- unto meἐγώegō · I/weG1473
- the effectual workingἐνέργειαenergeia · active energyG1753
- of hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- powerδύναμιςdunamis · powerG1411
Cross-references for Ephesians 3:7
- Ephesians 3:2Certainly, you have heard how God gave me the responsibility of bringing his kindness to you.
- Romans 15:16to be a servant of Christ Jesus to people who are not Jewish. I serve as a priest by spreading the Good News of God. I do this in order that I might bring the nations to God as an acceptable offering, made holy by the Holy Spirit.
- 2 Corinthians 3:6He has also qualified us to be ministers of a new promise, a spiritual promise, not a written one. Clearly, what was written brings death, but the Spirit brings life.
- 2 Corinthians 4:1We don’t become discouraged, since God has given us this ministry through his mercy.
- Colossians 1:23This is on the condition that you continue in faith without being moved from the solid foundation of the hope that the Good News contains. You’ve heard this Good News of which I, Paul, became a servant. It has been spread throughout all creation under heaven.
- Ephesians 3:8I am the least of all God’s people. Yet, God showed me his kindness by allowing me to spread the Good News of the immeasurable wealth of Christ to people who are not Jewish.
- Romans 1:5Through him we have received God’s kindness and the privilege of being apostles who bring people from every nation to the obedience that is associated with faith. This is for the honor of his name.
- 1 Corinthians 15:10But God’s kindness made me what I am, and that kindness was not wasted on me. Instead, I worked harder than all the others. It was not I who did it, but God’s kindness was with me.
- 1 Timothy 1:14Our Lord was very kind to me. Through his kindness he brought me to faith and gave me the love that Christ Jesus shows people.
- Ephesians 3:20Glory belongs to God, whose power is at work in us. By this power he can do infinitely more than we can ask or imagine.
- Ephesians 1:19You will also know the unlimited greatness of his power as it works with might and strength for us, the believers.
- Ephesians 4:16He makes the whole body fit together and unites it through the support of every joint. As each and every part does its job, he makes the body grow so that it builds itself up in love.
- Isaiah 43:13“From the ⌞first⌟ day I was the one ⌞who did this⌟. No one can rescue people from my power. When I do something, who can undo it?”
- Romans 15:18I’m bold enough to tell you only what Christ has done through me to bring people who are not Jewish to obedience. By what I have said and done,
- 2 Corinthians 10:4The weapons we use in our fight are not made by humans. Rather, they are powerful weapons from God. With them we destroy people’s defenses, that is, their arguments
- Galatians 2:8The one who made Peter an apostle to Jewish people also made me an apostle to people who are not Jewish.
Commentaries on Ephesians 3:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Whereof I was made a minister - · A deacon, a servant acting under and by the direction of the great Master, Jesus Christ; from whom, by an especial call and revelation, I received the apostolic gifts and office, and by , the energy, the in-working of his power, this Gospel which I preached was made effectual to the salvation of vast multitudes of Jews and Gentiles.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Whereof I was made a minister - see the notes at Ephesians 3:2. According to the gift of the grace of God - It was not by my own seeking or merit; it was a free gift. Of the grace of God - The sentiment is, that throughout it was a mere matter of grace that he was called into the ministry, and that so important an office was entrusted to him as that of bearing the gospel to the Gentiles. By the effectual working of his power - Not by any native…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7grace: See study note on 1:2. I became a servant: Paul describes himself as a servant of: the gospel (see also Colossians 1:23), of God (1 Corinthians 3:5; 2 Corinthians 6:4), of Christ (2 Corinthians 11:23), of the church (Colossians 1:25), and of the new covenant (2 Corinthians 3:6).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. Whereof--"of which" Gospel. according to--in consequence of, and in accordance with, "the gift of the grace of God." given--"which (gift of grace) was given to me by (Greek, 'according to,' as in Ep 3:20; 1:19: as the result of, and in proportion to) the effectual working (Greek, 'energy,' or 'in-working') of His power."Read the comment
Topics related to Ephesians 3:7
In the dictionaries
Commentaries on Ephesians 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries