Martin 1744
Proverbes 23:21
21Car l'ivrogne et le gourmand seront appauvris ; et le long dormir fait vêtir des robes déchirées.
Proverbes 23:21 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Car l’ivrogne et celui qui se livre à des excès s’appauvrissent, Et l’assoupissement fait porter des haillons.
- Bible Segond 21 (S21)car l'ivrogne et celui qui se livre à des excès s'appauvrissent, et la somnolence fait porter des haillons.
- Bible du Semeur (BDS)car l’ivrogne et le gourmand tombent dans la misère, et ceux qui somnolent seront bientôt vêtus de haillons.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Car l'ivrogne et celui qui se livre à des excès s'appauvrissent,Et l'assoupissement fait porter des haillons.
Contexte de Proverbes 23:21
19Toi, mon fils, écoute, et sois sage ; et fais marcher ton coeur dans cette voie. 20Ne fréquente point les ivrognes, ni les gourmands. Car l'ivrogne et le gourmand seront appauvris ; et le long dormir fait vêtir des robes déchirées. 22Ecoute ton père, comme étant celui qui t'a engendré ; et ne méprise point ta mère, quand elle sera devenue vieille. 23Achète la vérité, et ne la vends point ; achète la sagesse, l'instruction et la prudence.
Lire Proverbes 23 en entierProverbes 23:21 mot à mot
כִּי־סֹבֵ֣א וְ֭זוֹלֵל יִוָּרֵ֑שׁ וּ֝קְרָעִ֗ים תַּלְבִּ֥ישׁ נוּמָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 23:21
- Proverbes 21:17L'homme qui aime à rire, sera indigent ; et celui qui aime le vin et la graisse, ne s'enrichira point.
- Deutéronome 21:20Et ils diront aux Anciens de sa ville : C'est ici notre fils qui est méchant et rebelle, il n'obéit point à notre voix, il est gourmand et ivrogne.
- Ésaïe 28:1Malheur à la couronne de fierté, des ivrognes d'Ephraïm, la noblesse de la gloire duquel n'est qu'une fleur qui tombe ; ceux qui sont sur le sommet de la grasse vallée sont étourdis de vin.
- Joël 1:5Ivrognes, réveillez-vous, et pleurez ; et vous tous buveurs de vin hurlez à cause du vin nouveau, parce qu'il est retranché à votre bouche.
- 1 Corinthiens 5:11Or maintenant, je vous écris que vous ne vous mêliez point avec eux ; c'est-à-dire, que si quelqu'un qui se nomme frère, est fornicateur, ou avare, ou idolâtre, ou médisant, ou ivrogne, ou ravisseur, vous ne mangiez pas même avec un tel homme.
- 1 Corinthiens 6:10Ne vous trompez point vous-mêmes : ni les fornicateurs, ni les idolâtres, ni les adultères, ni les efféminés, ni ceux qui commettent des péchés contre nature, ni les larrons, ni les avares, ni les ivrognes, ni les médisants, ni les ravisseurs, n'hériteront point le Royaume de Dieu.
- Galates 5:21Les envies, les meurtres, les ivrogneries, les gourmandises, et les choses semblables à celles-là ; au sujet desquelles je vous prédis, comme je vous l'ai déjà dit, que ceux qui commettent de telles choses n'hériteront point le Royaume de Dieu.
- Philippiens 3:19Desquels la fin est la perdition, desquels le Dieu est le ventre, et desquels la gloire est dans leur confusion, n'ayant d'affection que pour les choses de la terre.
- Proverbes 6:9Paresseux, jusqu'à quand te tiendras-tu couché ? Quand te lèveras-tu de ton lit ?
- Proverbes 19:15La paresse fait venir le sommeil, et l'âme négligente aura faim.
- Proverbes 24:30J'ai passé près du champ de l'homme paresseux, et près de la vigne de l'homme dépourvu de sens ;
Commentaires sur Proverbes 23:21
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-35Versets 15-35 Une autre exhortation continue plutôt qu'une collection de maximes. Proverbes 23:16 Le maître se réjouit quand le cœur du disciple Proverbes 23:15 reçoit la sagesse, et plus encore quand ses lèvres peuvent l'exprimer. Lesrênes - Voir Job 19:27 note. Proverbes 23:17 Enviedes pécheurs - Comparer avec Psaume 37:1; Psaume 73:3; le sentiment qui regarde longuement la prospérité des méchants. Certains relient le verbe " envier " à la deuxième…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 19-28Le Dieu plein de Grâce, Celui qui a accordé en Son Fils, le pardon et la paix à Son peuple, avec toute l'affection que peut manifester un tendre Père, nous conseille de L'écouter avec diligence : Il est toujours prêt à guider notre cœur. Nous avons dans ce texte un appel pressant, qui s’adresse aux jeunes : prendre en compte les conseils de leurs parents vivant dans la piété. Si le cœur est guidé, les pas le seront également. On doit acquérir la Vérité et…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-21Prince 15 : La discipline est essentielle pour mener une vie sage et équilibrée. L'excès de boisson (ivrognes, voir aussi 23.29–35), de nourriture (gourmands, voir aussi 23.1–3), ou de sommeil (voir aussi 10.5 ; 19.15) conduit à la pauvreté.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 23:21
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 23
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires