Martin 1744
Deutéronome 12:19
19Garde-toi tout le temps que tu vivras sur la terre, d'abandonner le Lévite.
Deutéronome 12:19 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Aussi longtemps que tu vivras dans ton pays, garde-toi de délaisser le Lévite.
- Bible Segond 21 (S21)Aussi longtemps que tu vivras dans ton pays, fais bien attention de ne pas délaisser le Lévite.
- Bible du Semeur (BDS)Gardez-vous bien d’oublier les lévites, aussi longtemps que vous habiterez dans votre pays.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Aussi longtemps que tu vivras dans ton pays, garde-toi de délaisser le Lévite.
Contexte de Deutéronome 12:19
17Tu ne mangeras point dans aucune ville de ta demeure les dîmes de ton froment, ni de ton vin, ni de ton huile, ni les premiers-nés de ton gros et menu bétail, ni ce que tu auras voué, ni tes offrandes volontaires, ni l'oblation élevée de tes mains ; 18Mais tu les mangeras devant la face de l'Eternel ton Dieu, au lieu que l'Eternel ton Dieu aura choisi, toi, ton fils, ta fille, ton serviteur, et ta servante, et le Lévite qui est dans tes portes, et tu te réjouiras devant l'Eternel ton Dieu de ce à quoi tu auras mis la main. Garde-toi tout le temps que tu vivras sur la terre, d'abandonner le Lévite. 20Quand l'Eternel ton Dieu aura étendu tes limites, comme il t'en a parlé, et que tu diras : Je mangerai de la chair, parce que ton âme aura souhaité de manger de la chair, tu en mangeras selon tous les désirs de ton âme. 21Si le lieu que l'Eternel ton Dieu aura choisi pour y mettre son Nom, est loin de toi, alors tu tueras de ton gros et menu bétail, que l'Eternel ton Dieu t'aura donné, comme je te l'ai commandé, et tu en mangeras en quelque ville que tu demeures, selon tous les désirs de ton âme.
Lire Deutéronome 12 en entierDeutéronome 12:19 mot à mot
הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֔ פֶּֽן־תַּעֲזֹ֖ב אֶת־הַלֵּוִ֑י כָּל־יָמֶ֖יךָ עַל־אַדְמָתֶֽךָ׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Deutéronome 12:19
- Deutéronome 14:27Tu n'abandonneras point le Lévite qui est dans tes portes, parce qu'il n'a point de portion, ni d'héritage avec toi.
- 2 Chroniques 11:13Et les Sacrificateurs et les Lévites qui étaient dans tout Israël, se joignirent à lui de toutes leurs contrées.
- 2 Chroniques 31:4Et il dit au peuple, savoir aux habitants de Jérusalem, qu'ils donnassent la portion des Sacrificateurs et des Lévites, afin qu'ils prissent courage pour observer la Loi de l'Eternel.
- Néhémie 10:34Nous jetâmes aussi le sort touchant le bois des oblations, tant les sacrificateurs et les Lévites, que le peuple ; afin de l'amener dans la maison de notre Dieu, selon les maisons de nos pères, et dans les temps déterminés, d'année en année, pour brûler sur l'autel de notre Dieu, ainsi qu'il est écrit dans la Loi.
- 1 Corinthiens 9:10Et n'est-ce pas entièrement pour nous qu'il a dit ces choses ; certes elles sont écrites pour nous ; car celui qui laboure, doit labourer avec espérance ; et celui qui foule le blé, le foule avec espérance d'en être participant.
- Deutéronome 12:1Ce sont ici les statuts et les droits auxquels vous prendrez garde, pour les faire, lorsque vous serez au pays que l'Eternel le Dieu de vos pères vous a donné pour le posséder, pendant tout le temps que vous vivrez sur cette terre.
Commentaires sur Deutéronome 12:19
Thèmes liés à Deutéronome 12:19
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Deutéronome 12
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires