Philippians 4:15

Philippians 4:15 in other versions

• King James Version (KJV)Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.
• New International Version (NIV)Moreover, as you Philippians know, in the early days of your acquaintance with the gospel, when I set out from Macedonia, not one church shared with me in the matter of giving and receiving, except you only;
• New King James Version (NKJV)Now you Philippians know also that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church shared with me concerning giving and receiving but you only.
• New Living Translation (NLT)As you know, you Philippians were the only ones who gave me financial help when I first brought you the Good News and then traveled on from Macedonia. No other church did this.

Context of Philippians 4:15

13I can do all things through him who strengthens me. 14Yet it was kind of you to share my trouble. And you Philippians yourselves know that in the beginning of the gospel, when I left Macedonia, no church entered into partnership with me in giving and receiving, except you only. 16Even in Thessalonica you sent me help for my needs once and again. 17Not that I seek the gift, but I seek the fruit that increases to your credit.

Philippians 4:15 word by word

οἴδατε δὲ καὶ ὑμεῖς, Φιλιππήσιοι, ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου, ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας, οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Nowδέde · thenG1161
• yeσύsu · youG4771
• PhilippiansΦιλιππήσιοςPhilippēsios · PhilippianG5374
• knowεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
• alsoκαίkai · andG2532
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• inἐνen · in/on/amongG1722
• the beginningἀρχήarchē · beginningG746
• of the gospelὁho hē to · the/this/whoG3588
• of the gospelεὐαγγέλιονeuaggelion · gospelG2098
• whenὅτεhote ho te hē te tō te · whenG3753
• I departedἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
• fromἀπόapo · away fromG575
• MacedoniaΜακεδονίαMakedonia · MacedoniaG3109
• noοὐδείςoudeis · noneG3762
• churchἐκκλησίαekklēsia · assemblyG1577
• communicated withκοινωνέωkoinōneō · to participateG2841
• meἐγώegō · I/weG1473
• asεἰςeis · towardG1519
• concerningλόγοςlogos · wordG3056
• givingδόσιςdosis · giftG1394
• receivingλῆψιςlēpsis · receivingG3028
• ·εἰei · if: notG1487
• butμήmē · notG3361
• onlyμόνοςmonos · aloneG3441

Cross-references for Philippians 4:15

• 2 Kings 5:16But he said, "As the Lord lives, before whom I stand, I will receive none." And he urged him to take it, but he refused.
• 2 Corinthians 11:8I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.
• 2 Corinthians 12:11I have been a fool! You forced me to it, for I ought to have been commended by you. For I was not at all inferior to these super-apostles, even though I am nothing.
• Acts 16:40So they went out of the prison and visited Lydia. And when they had seen the brothers, they encouraged them and departed.
• Acts 17:1Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews.

Commentaries on Philippians 4:15

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 15In the beginning of the Gospel - When, having preached to you, I went forth into Macedonia, I received help from none of the Churches which I had founded, but from you alone. I received nothing from any others, and nothing was offered me.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 15In the beginning of the gospel - “At the time when I first preached the gospel to you; or when the gospel began its benign influence on your hearts.” When I departed from Macedonia - See Acts 17:14. The last place that Paul visited in Macedonia, at that time, was Berea. There a tumult was excited by the Jews, and it was necessary for him to go away. He left Macedonia to go to Athens; and left it in haste, amidst scenes of persecution, and when he needed…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-19Verses 10-19 It is a good work to succour and help a good minister in trouble. The nature of true Christian sympathy, is not only to feel concern for our friends in their troubles, but to do what we can to help them. The apostle was often in bonds, imprisonments, and necessities; but in all, he learned to be content, to bring his mind to his condition, and make the best of it. Pride, unbelief, vain hankering after something we have not got, and fickle…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15no church but you partnered with me in the matter of giving: Paul chose not to accept money from the Corinthians, because he was concerned it might harm how they understood the good news about Jesus (1 Corinthians 9:11–18; 2 Corinthians 11:7–12). But he had no such concern with the Philippians. in the early days of the gospel: This refers to when Paul first preached the good news in Philippi (See Acts 16:11–40).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. Now--"Moreover." Arrange as Greek, "Ye also know (as well as I do myself)." in the beginning of the gospel--dating from the Philippian Christian era; at the first preaching of the Gospel at Philippi. when I departed from Macedonia--(Ac 17:14). The Philippians had followed Paul with their bounty when he left Macedonia and came to Corinth. 2Co 11:8, 9 thus accords with the passage here, the dates assigned to the donation in both Epistles agreeing…Read the comment

Topics related to Philippians 4:15

• Beneficence
• Church
• Minister, Christian
• Philippi

In the dictionaries

• Macedonia
• Philippi, Philippians
• Communicate
• Crown
• Epaphroditus
• Need
• Philippians, Epistle to
• Request
• Therewith
• Begin

Commentaries on Philippians 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings