Matthew 6:10

Matthew 6:10 in other versions

• King James Version (KJV)Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
• New International Version (NIV)your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.
• New King James Version (NKJV)Your kingdom come. Your will be done On earth as it is in heaven.
• New Living Translation (NLT)May your Kingdom come soon. May your will be done on earth, as it is in heaven.

Context of Matthew 6:10

8Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him. 9Pray then like this: "Our Father in heaven, hallowed be your name. Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven. 11Give us this day our daily bread, 12and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.

Matthew 6:10 word by word

ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thyσύsu · youG4771
• kingdomὁho hē to · the/this/whoG3588
• kingdomβασιλείαbasileia · kingdomG932
• comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
• willθέλημαthelēma · will/desireG2307
• be doneγίνομαιginomai · to beG1096
• inἐπίepi · upon/to/againstG1909
• earthγῆgē · earth: planetG1093
• asὡςhōs · as/whenG5613
• ·καίkai · andG2532
• inἐνen · in/on/amongG1722
• heavenοὐρανόςouranos · heavenG3772

Cross-references for Matthew 6:10

• Matthew 3:2"Repent, for the kingdom of heaven is at hand."
• Matthew 4:17From that time Jesus began to preach, saying, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand."
• Matthew 16:28Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death until they see the Son of Man coming in his kingdom."
• Psalms 2:6"As for me, I have set my King on Zion, my holy hill."
• Isaiah 2:2It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the Lord shall be established as the highest of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and all the nations shall flow to it,
• Jeremiah 23:5"Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will raise up for David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land.
• Daniel 2:44And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall the kingdom be left to another people. It shall break in pieces all these kingdoms and bring them to an end, and it shall stand forever,
• Daniel 7:13"I saw in the night visions, and behold, with the clouds of heaven there came one like a son of man, and he came to the Ancient of Days and was presented before him.
• Zechariah 9:9Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout aloud, O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; righteous and having salvation is he, humble and mounted on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
• Mark 11:10Blessed is the coming kingdom of our father David! Hosanna in the highest!"
• Luke 19:11As they heard these things, he proceeded to tell a parable, because he was near to Jerusalem, and because they supposed that the kingdom of God was to appear immediately.
• Colossians 1:13He has delivered us from the domain of darkness and transferred us to the kingdom of his beloved Son,
• Revelation 11:15Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever."
• Revelation 12:10And I heard a loud voice in heaven, saying, "Now the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ have come, for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them day and night before our God.
• Revelation 19:6Then I heard what seemed to be the voice of a great multitude, like the roar of many waters and like the sound of mighty peals of thunder, crying out, "Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.
• Revelation 20:4Then I saw thrones, and seated on them were those to whom the authority to judge was committed. Also I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ for a thousand years.

Commentaries on Matthew 6:10

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Thy kingdom come - The ancient Jews scrupled not to say: He prays not at all, in whose prayers there is no mention of the kingdom of God. Hence, they were accustomed to say, "Let him cause his kingdom to reign, and his redemption to flourish: and let the Messiah speedily come and deliver his people." The universal sway of the scepter of Christ: - God has promised that the kingdom of Christ shall be exalted above all kingdoms. Daniel 7:14-27. That it shall…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9-13Verses 9-13 This passage contains the Lord‘s prayer, a composition unequalled for comprehensiveness and for beauty. It is supposed that some of these petitions were taken from those in common use among the Jews. Indeed some of them are still to be found in Jewish writings, but they did not exist in this beautiful combination. This prayer is given as a “model.” It is designed to express the “manner” in which we are to pray, evidently not the precise words…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-15Verses 9-15 Christ saw it needful to show his disciples what must commonly be the matter and method of their prayer. Not that we are tied up to the use of this only, or of this always; yet, without doubt, it is very good to use it. It has much in a little; and it is used acceptably no further than it is used with understanding, and without being needlessly repeated. The petitions are six; the first three relate more expressly to God and his honour, the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10When the disciples of Jesus pray for God’s kingdom to come soon, they are asking for his justice, righteousness, peace, and mercy to be established. No one rejecting the will of God can enter God's presence (Matthew 7:21; 12:50; 21:28–32). on earth as it is in heaven: This probably refers to all three petitions, not just the third.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. Thy kingdom come--The kingdom of God is that moral and spiritual kingdom which the God of grace is setting up in this fallen world, whose subjects consist of as many as have been brought into hearty subjection to His gracious scepter, and of which His Son Jesus is the glorious Head. In the inward reality of it, this kingdom existed ever since there were men who "walked with God" (Ge 5:24), and "waited for His salvation" (Ge 49:18); who were…Read the comment

Topics related to Matthew 6:10

• Angel (a Spirit)
• Church
• Intercession
• Motive
• Prayer
• Religion
• Resignation
• Will

In the dictionaries

• Add
• Appear
• Closet
• Consider
• Corrupt
• Countenance
• Despise
• Fast
• Forgive
• Glory

Commentaries on Matthew 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings