1 John 5:13

1 John 5:13 in other versions

• King James Version (KJV)These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.
• New International Version (NIV)I write these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know that you have eternal life.
• New King James Version (NKJV)These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life, and that you may continue to believe in the name of the Son of God.
• New Living Translation (NLT)I have written this to you who believe in the name of the Son of God, so that you may know you have eternal life.

Context of 1 John 5:13

11And this is the testimony, that God gave us eternal life, and this life is in his Son. 12Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life. I write these things to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life. 14And this is the confidence that we have toward him, that if we ask anything according to his will he hears us. 15And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have the requests that we have asked of him.

1 John 5:13 word by word

Ταῦτα ἔγραψα ὑμῖν ἵνα εἰδῆτε ὅτι ζωὴν ἔχετε αἰώνιον, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• These thingsοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• have I writtenγράφωgraphō · to writeG1125
• unto youσύsu · youG4771
• that believeπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
• onεἰςeis · towardG1519
• the nameὁho hē to · the/this/whoG3588
• the nameὄνομαonoma · nameG3686
• of the Sonυἱόςuihos · sonG5207
• of Godθεόςtheos · GodG2316
• thatἵναhina · in order that/toG2443
• ye may knowεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• ye haveἔχωechō · to have/beG2192
• eternalαἰώνιοςaiōnios · eternalG166
• lifeζωήzōē · lifeG2222
• andκαίkai · andG2532

Cross-references for 1 John 5:13

• 1 John 1:4And we are writing these things so that our joy may be complete.
• 1 John 2:1My little children, I am writing these things to you so that you may not sin. But if anyone does sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.
• John 20:31but these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.
• John 21:24This is the disciple who is bearing witness about these things, and who has written these things, and we know that his testimony is true.
• 1 Peter 5:12By Silvanus, a faithful brother as I regard him, I have written briefly to you, exhorting and declaring that this is the true grace of God. Stand firm in it.
• 1 John 3:23And this is his commandment, that we believe in the name of his Son Jesus Christ and love one another, just as he has commanded us.
• John 1:12But to all who did receive him, who believed in his name, he gave the right to become children of God,
• John 2:23Now when he was in Jerusalem at the Passover Feast, many believed in his name when they saw the signs that he was doing.
• John 3:18Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only Son of God.
• Acts 3:16And his name—by faith in his name—has made this man strong whom you see and know, and the faith that is through Jesus has given the man this perfect health in the presence of you all.
• Acts 4:12And there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved."
• 1 Timothy 1:15The saying is trustworthy and deserving of full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the foremost.
• 1 John 5:10Whoever believes in the Son of God has the testimony in himself. Whoever does not believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony that God has borne concerning his Son.
• 1 John 1:1That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we looked upon and have touched with our hands, concerning the word of life—
• Romans 8:15For you did not receive the spirit of slavery to fall back into fear, but you have received the Spirit of adoption as sons, by whom we cry, "Abba! Father!"
• 2 Corinthians 5:1For we know that if the tent that is our earthly home is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.

Commentaries on 1 John 5:13

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 13That ye may know that ye have eternal life - I write to show your privileges - to lead you into this holy of holies - to show what believing on the Son of God is, by the glorious effects it produces: it is not a blind reliance for, but an actual enjoyment of, salvation; Christ living, working, and reigning in the heart. And that ye may believe - That is, continue to believe: for Christ dwells in the heart only by Faith, and faith lives only by Love, and…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13These things have I written unto you - The things in this Epistle respecting the testimony borne to the Lord Jesus. That believe on the name of the Son of God - To believe on his name, is to believe on himself - the word “name” often being used to denote the person. See the notes at Matthew 28:19. That ye may know that ye have eternal life - That you may see the evidence that eternal life has been provided, and that you may be able, by self-examination…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-17Verses 13-17 Upon all this evidence, it is but right that we believe on the name of the Son of God. Believers have eternal life in the covenant of the gospel. Then let us thankfully receive the record of Scripture. Always abounding in the work of the Lord, knowing that our labour is not in vain in the Lord. The Lord Christ invites us to come to him in all circumstances, with our supplications and requests, notwithstanding the sin that besets us. Our…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. The oldest manuscripts and versions read, "These things have I written unto you [omitting 'that believe on the name of the Son of God'] that ye may know that ye have eternal life (compare 1Jo 5:11), THOSE (of you I mean) WHO believe (not as English Version reads, 'and that ye may believe') on the name of the Son of God." English Version, in the latter clause, will mean, "that ye may continue to believe," &c. (compare 1Jo 5:12). These things--This…Read the comment

Topics related to 1 John 5:13

• Assurance
• Faith
• Immortality
• Jesus Continued
• Life
• Righteous
• Righteousness
• Word of God

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Eternal life
• Son of God
• Idol
• Confidence
• Hope
• John, the Epistles of
• Prayer

Commentaries on 1 John 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings