1 Corinthians 10:1

1 Corinthians 10:1 in other versions

• King James Version (KJV)Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
• New International Version (NIV)For I do not want you to be ignorant of the fact, brothers and sisters, that our ancestors were all under the cloud and that they all passed through the sea.
• New King James Version (NKJV)Moreover, brethren, I do not want you to be unaware that all our fathers were under the cloud, all passed through the sea,
• New Living Translation (NLT)I don’t want you to forget, dear brothers and sisters, about our ancestors in the wilderness long ago. All of them were guided by a cloud that moved ahead of them, and all of them walked through the sea on dry ground.

Context of 1 Corinthians 10:1

For I do not want you to be unaware, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea, 2and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea, 3and all ate the same spiritual food,

1 Corinthians 10:1 word by word

Οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Moreoverδέde · thenG1161
• brethrenἀδελφόςadelphos · brotherG80
• I wouldθέλωthelō ethelō · to will/desireG2309
• not thatοὐou · noG3756
• yeσύsu · youG4771
• should be ignorantἀγνοέωagnoeō · be ignorantG50
• how thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• allπᾶςpas · allG3956
• ourἐγώegō · I/weG1473
• fathersὁho hē to · the/this/whoG3588
• fathersπατήρpatēr · fatherG3962
• wereεἰμίeimi · to beG1510
• underὑπόhupo · by/under: underG5259
• the cloudνεφέληnephelē · cloudG3507
• andκαίkai · andG2532
• passedδιέρχομαιdierchomai · to pass throughG1330
• throughδιάdia · through/because ofG1223
• the seaθάλασσαthalassa · seaG2281

Cross-references for 1 Corinthians 10:1

• 1 Corinthians 12:1Now concerning spiritual gifts, brothers, I do not want you to be uninformed.
• 1 Corinthians 14:38If anyone does not recognize this, he is not recognized.
• Romans 11:21For if God did not spare the natural branches, neither will he spare you.
• John 4:20Our fathers worshiped on this mountain, but you say that in Jerusalem is the place where people ought to worship."
• Romans 4:11He received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. The purpose was to make him the father of all who believe without being circumcised, so that righteousness would be counted to them as well,
• Galatians 3:29And if you are Christ's, then you are Abraham's offspring, heirs according to promise.
• Exodus 13:21And the Lord went before them by day in a pillar of cloud to lead them along the way, and by night in a pillar of fire to give them light, that they might travel by day and by night.
• Exodus 14:19Then the angel of God who was going before the host of Israel moved and went behind them, and the pillar of cloud moved from before them and stood behind them,
• Exodus 40:34Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle.
• Numbers 9:15On the day that the tabernacle was set up, the cloud covered the tabernacle, the tent of the testimony. And at evening it was over the tabernacle like the appearance of fire until morning.
• Numbers 14:14and they will tell the inhabitants of this land. They have heard that you, O Lord, are in the midst of this people. For you, O Lord, are seen face to face, and your cloud stands over them and you go before them, in a pillar of cloud by day and in a pillar of fire by night.
• Deuteronomy 1:33who went before you in the way to seek you out a place to pitch your tents, in fire by night and in the cloud by day, to show you by what way you should go.
• Nehemiah 9:12By a pillar of cloud you led them in the day, and by a pillar of fire in the night to light for them the way in which they should go.
• Psalms 78:14In the daytime he led them with a cloud, and all the night with a fiery light.
• Psalms 105:39He spread a cloud for a covering, and fire to give light by night.
• Numbers 33:8And they set out from before Hahiroth and passed through the midst of the sea into the wilderness, and they went a three days' journey in the wilderness of Etham and camped at Marah.

Commentaries on 1 Corinthians 10:1

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 1I would not that ye should be ignorant - It seems as if the Corinthians had supposed that their being made partakers of the ordinances of the Gospel, such as baptism and the Lord's Supper, would secure their salvation, notwithstanding they might be found partaking of idolatrous feasts; as long, at least, as they considered an idol to be nothing in the world. To remove this destructive supposition, which would have led them to endless errors both in…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Moreover, brethren - But, or now ( de). This verse, with the following illustrations 1 Corinthians 10:1-4, is properly connected in Paul‘s argument with the statements which he had made in 1 Corinthians 8:8, etc., and is designed to show the danger which would result from their partaking of the feasts that were celebrated in honor of idols. It is not improbable, as Mr. Locke supposes, that the Corinthians might have urged that they were constantly…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 1The great privileges, and yet terrible overthrow of the Israelites in the wilderness. (1-5) Cautions against all idolatrous, and other sinful practices. (6-14) The partaking in idolatry cannot exist with having communion with Christ. (15-22) All we do to be to the glory of God, and without offence to the consciences of others. (23-33) Verses 1-5 To dissuade the Corinthians from communion with idolaters, and security in any sinful course, the apostle sets…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-11The Israelites were God's people and experienced his salvation and provision (see Exodus 13:21–22; 14:21–29). However, they still faced his judgment because they disobeyed.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-331Co 10:1-33. Danger of Fellowship with Idolatry Illustrated in the History of Israel: Such Fellowship Incompatible with Fellowship in the Lord's Supper. Even Lawful Things Are to Be Forborne, so as Not to Hurt Weak Brethren. 1. Moreover--The oldest manuscripts read "for." Thus the connection with the foregoing chapter is expressed. Ye need to exercise self-denying watchfulness notwithstanding all your privileges, lest ye be castaways. For the Israelites…Read the comment

Topics related to 1 Corinthians 10:1

• Backsliders
• Baptism
• Red Sea

In the dictionaries

• the sea, the Great Sea, the western sea
• Admonition
• Lust
• Meekness
• Baptism (lutheran Doctrine)
• Corinthians, First Epistle to the
• Eschatology of the New Testament
• Hebrews, Epistle to the
• Paul, the Apostle
• Sacraments

Commentaries on 1 Corinthians 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings