EasyEnglish Bible 2018
Luke 8:29
29He said that because Jesus had already said to the bad spirit, ‘Come out of this man.’ The bad spirit had often taken hold of the man, so people watched him carefully. They held his feet with metal chains. But when the bad spirit took hold of him, he often broke the chains. The bad spirit then caused him to go into the wilderness.
Luke 8:29 in other versions
- King James Version (KJV)(For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. For oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.)
- New International Version (NIV)For Jesus had commanded the impure spirit to come out of the man. Many times it had seized him, and though he was chained hand and foot and kept under guard, he had broken his chains and had been driven by the demon into solitary places.
- English Standard Version (ESV)For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. (For many a time it had seized him. He was kept under guard and bound with chains and shackles, but he would break the bonds and be driven by the demon into the desert.)
- New King James Version (NKJV)For He had commanded the unclean spirit to come out of the man. For it had often seized him, and he was kept under guard, bound with chains and shackles; and he broke the bonds and was driven by the demon into the wilderness.
Context of Luke 8:29
27When Jesus got out of the boat there, a man from the town came towards him. Bad spirits were living inside him. He had not worn any clothes for a long time. He did not live in a house. Instead, he lived outside, among some graves. 28When he saw Jesus, he screamed. Then he went down on his knees in front of Jesus and said in a loud voice, ‘Jesus, you are the Son of the powerful God who is over all! What are you doing here? Please do not hurt me.’ He said that because Jesus had already said to the bad spirit, ‘Come out of this man.’ The bad spirit had often taken hold of the man, so people watched him carefully. They held his feet with metal chains. But when the bad spirit took hold of him, he often broke the chains. The bad spirit then caused him to go into the wilderness. 30Jesus asked the man, ‘What is your name?’ The man replied, ‘My name is Army.’ He said this because very many bad spirits had gone into him. 31These bad spirits asked Jesus not to send them away to the world below.
Read all of Luke 8Luke 8:29 word by word
παρήγγειλεν γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου· πολλοῖς γὰρ χρόνοις συνηρπάκει αὐτόν, καὶ ἐδεσμεύετο ἁλύσεσιν καὶ πέδαις φυλασσόμενος, καὶ διαρρήσσων τὰ δεσμὰ ἠλαύνετο ὑπὸ τοῦ δαιμονίου εἰς τὰς ἐρήμους.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Forγάρgar · forG1063
- he had commandedπαραγγέλλωparaggellō · to orderG3853
- the uncleanὁho hē to · the/this/whoG3588
- the uncleanἀκάθαρτοςakathartos · uncleanG169
- spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
- to come outἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
- ofἀπόapo · away fromG575
- the manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
- oftentimesπολύςpolus polos · muchG4183
- oftentimesχρόνοςchronos · timeG5550
- it had caughtσυναρπάζωsunarpazō · to seizeG4884
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- andκαίkai · andG2532
- he was keptφυλάσσωphulassō · to keep/guard: guardG5442
- boundδεσμέωdesmeō · to shackleG1196
- with chainsἅλυσιςhalusis · chainG254
- in fettersπέδηpedē · fetterG3976
- he brakeδιαρρήγνυμιdiarrhēssō · to tearG1284
- the bandsδεσμόςdesmon desmos · chainG1199
- and was drivenἐλαύνωelaunō · to driveG1643
- ofὑπόhupo · by/under: byG5259
- the devilδαίμωνdaimōn · demonG1142
- intoεἰςeis · towardG1519
- the wildernessἔρημοςerēmos · desertedG2048
Cross-references for Luke 8:29
- Mark 5:8He said that because Jesus had already said to the bad spirit, ‘Come out of this man.’
- Acts 19:12Because of this, people were taking pieces of cloth and clothes that Paul gave to them. Paul had used these things, and people took them to those who were ill. After they touched these cloths, the sick people would become well again. Bad spirits also left them.
- Luke 9:39Sometimes a bad spirit takes hold of him and then he screams. The spirit throws his body first one way then another and water comes out of his mouth. The spirit gives him a lot of pain and it does not leave him alone very much.
- Mark 9:20So the people brought the boy to Jesus. When the bad spirit saw Jesus, it immediately caused the boy's body to shake strongly. The boy fell onto the ground and he rolled about. Water was coming from his mouth.
- 2 Timothy 2:25When people speak against God's true message, teach them carefully. Help them to understand what is right. Maybe God will change how they think so that they believe the true message.
Commentaries on Luke 8:29
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22-39Verses 22-39 See this passage explained in the Matthew 8:23-34 notes, and Mark 5:1-20 notes.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-40Verses 22-40 Those that put to sea in a calm, even at Christ's word, must yet prepare for a storm, and for great peril in that storm. There is no relief for souls under a sense of guilt, and fear of wrath, but to go to Christ, and call him Master, and say, I am undone, if thou dost not help me. When our dangers are over, it becomes us to take to ourselves the shame of our own fears, and to give Christ the glory of our deliverance. We may learn much out of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 29unclean spirit: The word unclean means not fit to be in God’s presence. An unclean spirit is a spirit that opposes God and does not belong near him (see also study note on 4:33).Read the comment
Topics related to Luke 8:29
In the dictionaries
Commentaries on Luke 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
EasyEnglish Bible 2018 — Copyright © MissionAssist 2018
Commentaries