Acts 18:23

Acts 18:23 in other versions

• King James Version (KJV)And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
• New International Version (NIV)After spending some time in Antioch, Paul set out from there and traveled from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
• English Standard Version (ESV)After spending some time there, he departed and went from one place to the next through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
• New King James Version (NKJV)After he had spent some time there, he departed and went over the region of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.

Context of Acts 18:23

21Before he left, he said to them, ‘If God wants me to come back, I will return to you.’ Then Paul got in a ship and he sailed from Ephesus to Caesarea. 22After Paul arrived in Caesarea, he went to Jerusalem. He said, ‘hello’ to the group of believers there. Then he travelled to Antioch in Syria. He stayed in Antioch for some time. Then he left there and he travelled through the regions called Galatia and Phrygia. He spoke to all the believers in these places. He helped them to trust God and to be strong. 24A certain Jewish man called Apollos arrived in Ephesus. He had been born in Alexandria, and he could teach people very well. He knew a lot about God's message in the Bible. 25Someone had taught him the good news about the Lord Jesus. He liked to speak a lot to people about Jesus. The things that he taught were true. But he only knew part of God's message. He only knew the things that John taught about baptism.

Acts 18:23 word by word

καὶ ποιήσας χρόνον τινὰ ἐξῆλθεν διερχόμενος καθεξῆς τὴν Γαλατικὴν χώραν καὶ Φρυγίαν, ἐπιστηρίζων πάντας τοὺς μαθητάς.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andκαίkai · andG2532
• after he had spentποιέωpoieō · to do/make: spend(TIME)G4160
• someτιςtis · oneG5100
• timeχρόνοςchronos · timeG5550
• he departedἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
• and went overδιέρχομαιdierchomai · to pass throughG1330
• the countryχώραchōra · countryG5561
• of GalatiaΓαλατικόςGalatikos · GalatiaG1054
• PhrygiaΦρυγίαPhrugia · PhrygiaG5435
• in orderκαθεξῆςkathexēs · in orderG2517
• strengtheningἐπιστηρίζωepistērizō · to strengthenG1991
• allπᾶςpas · allG3956
• the disciplesμαθητήςmathētēs · discipleG3101

Cross-references for Acts 18:23

• Acts 16:6Paul and his friends wanted to go to the region of Asia to speak God's message. But the Holy Spirit stopped them from doing this. So they travelled through the regions of Phrygia and Galatia.
• 1 Corinthians 16:1You asked me about the money that you want to give to God's people at Jerusalem. You should do it in the same way that I told the churches in Galatia.
• Galatians 1:2All the believers who are here say ‘hello’ to you. We all send this letter to you. I am writing to you, the people of the churches that are in Galatia.
• Galatians 4:14I caused trouble for you because I was ill. But you did not insult me. You did not tell me to go away. But you were kind to me. You took care of me as if I were an angel from God, or even Christ Jesus himself.
• Acts 14:22In all these towns, they taught the believers to be strong. They said to them, ‘Continue to trust in the Lord Jesus! All believers will have trouble at different times. That will continue to happen in our lives. But one day we will go into the kingdom of God where he rules.’
• Acts 15:32Judas and Silas were both prophets. They spoke a message from God to the believers there. They spoke for a long time to help the believers and to make them strong.
• Acts 16:40After Paul and Silas left the prison, they went to Lydia's house. There they met the other believers. They spoke to the believers to make them strong. Then Paul and Silas left Philippi.
• Deuteronomy 3:28Now you must tell Joshua what to do. Tell him to be brave and strong. He will lead my people across the river into the land that you see. He will help them to take the land for themselves.’
• Ezra 1:6Their neighbours gave them silver things, gold things and other valuable gifts, as well as animals. They also gave them offerings for the temple.
• Isaiah 35:3If your hands feel weak, now be strong! If your knees are shaking, now be brave!
• Daniel 11:1I myself helped Michael in the first year that Darius ruled as king. I fought with Michael against his enemies.’
• Luke 22:32But I have prayed for you, Simon, that you will continue to believe in me. And this is what you must do: When you have turned back to me, you must help your brothers to be strong again.’
• 1 Thessalonians 4:18Because this message is true, tell it to each other. Help one another to be strong, not sad.
• 1 Thessalonians 5:14Friends, you must warn lazy people that they should work. If people are afraid, help them to be brave. If people are weak, take care of them. Be patient with everyone.
• Hebrews 12:12So be strong as servants of God! If your hands feel weak, lift them up! If your knees are not strong, stand up straight!

Commentaries on Acts 18:23

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Went over all the country of Galatia and Phrygia - Both were provinces of Asia Minor: see on Acts 2:10; (note). In order - , A word peculiar to St. Luke; see his Gospel, Luke 1:3; Luke 8:1; and his history of the Acts, Acts 3:24; Acts 11:4, and the place above; the only places where this word occurs in the New Testament. It properly signifies, in order, distinctly, particularly; from , according to, and ̔, order, as opposed to confusion, indistinctness…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 23The country of Galatia and Phrygia - He had been over these regions before, preaching the gospel, Acts 16:6. Strengthening - Establishing them by exhortation and counsel. See the notes on Acts 14:22.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-23Verses 18-23 While Paul found he laboured not in vain, he continued labouring. Our times are in God's hand; we purpose, but he disposes; therefore we must make all promises with submission to the will of God; not only if providence permits, but if God does not otherwise direct our motions. A very good refreshment it is to a faithful minister, to have for awhile the society of his brethren. Disciples are compassed about with infirmity; ministers must do…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 23Paul wanted to remain connected with earlier converts and strengthen their faith.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2323. And after he had spent some time there--but probably not long. he departed--little thinking, probably, he was never more to return to Antioch. went over all ... Galatia and Phrygia in order--visiting the several churches in succession. See on Ac 16:6. Galatia is mentioned first here, as he would come to it first from Antioch. It was on this visitation that he ordained the weekly collection (1Co 16:1, 2), which has been since adopted generally, and…Read the comment

Topics related to Acts 18:23

• Ephesus
• Galatia
• Paul
• Phrygia
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• Galatia
• Galatia, Galatians
• Baptism
• Bear
• Blood
• Clean
• Convince
• Feel
• Galatians, Epistle to
• James

Commentaries on Acts 18

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings