Bible Darby révisée
Apocalypse 1:10-20
10Je fus en esprit, dans la journée dominicale1, et j’entendis derrière moi une grande voix, comme d’une trompette, 11disant : Ce que tu vois, écris-le dans un livre et envoie-le aux sept assemblées : à Éphèse, à Smyrne, à Pergame, à Thyatire, à Sardes, à Philadelphie, et à Laodicée2.
12Je me retournai pour regarder quelle voix me parlait ; et, m’étant retourné, je vis sept lampes d’or, 13et au milieu des [sept] lampes quelqu’un de semblable au Fils de l’homme3, vêtu d’une robe qui allait jusqu’aux pieds, et ceint à la poitrine d’une ceinture d’or. 14Sa tête et ses cheveux étaient blancs comme de la laine blanche, comme de la neige, ses yeux comme une flamme de feu, 15ses pieds semblables à du bronze brillant, comme embrasés dans une fournaise, sa voix comme une voix de grandes eaux ; 16et il avait dans sa main droite sept étoiles ; de sa bouche sortait une épée aiguë à deux tranchants4. Et son visage [était] comme le soleil [quand il] brille dans sa force.
17Lorsque je le vis, je tombai à ses pieds comme mort. Il mit alors sa [main] droite sur moi et dit : Ne crains pas ; moi, je suis le premier et le dernier, 18et le vivant ; et j’ai été mort, et voici je suis vivant aux siècles des siècles ; et je tiens les clés de la mort et du hadès. 19Écris donc les choses que tu as vues, et les choses qui sont, et les choses qui doivent arriver après celles-ci. 20[Quant] au mystère des sept étoiles que tu as vues dans ma main droite, et des sept lampes d’or : les sept étoiles sont [les] anges5 des sept assemblées, et les sept lampes sont sept assemblées.
Notes
- 1. Apocalypse 1:10 ou : journée du Seigneur ; voir 1 Corinthiens 11. 20, et note. ↩
- 2. Apocalypse 1:11 les sept villes principales de la province romaine d’Asie, en commençant par la capitale (ouest de l’actuelle Turquie). ↩
- 3. Apocalypse 1:13 ou : à un fils d’homme. Voir Daniel 7. 13 ; Apocalypse 14. 14. ↩
- 4. Apocalypse 1:16 comp. Ésaïe 49. 2 ; Apocalypse 2. 12 ; 19. 15. ↩
- 5. Apocalypse 1:20 ange, ou : messager, ou aussi : celui qui représente (ainsi au début des sept messages des chap. 2 et 3). ↩
Commentaires sur Apocalypse 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires