Ézéchiel 18

DBR

Français

English

Langues originales et autres

Commentaires

ModeTexte seul

Mode de lecture

Bible Darby révisée

Ézéchiel 18:10

10Et s’il a engendré un fils qui soit un homme violent, qui verse le sang, et qui fasse seulement l’une de ces choses,

Ézéchiel 18:10 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)S’il a un fils qui soit violent, qui répande le sang, ou qui commette quelque chose de semblable ;
Bible Segond 21 (S21)»Supposons qu’il ait un fils violent, qui verse le sang et s’en prenne à son prochain.
Bible du Semeur (BDS)Mais si cet homme a un fils qui est un brigand, un criminel, et qui est coupable de l’un de ces actes,
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)S'il a un fils qui soit violent, qui répande le sang, ou qui commette quelque chose de semblable;

Contexte de Ézéchiel 18:10

8s’il n’a pas prêté à intérêt, et n’a pas pris d’usure ; s’il a détourné sa main de l’iniquité, a rendu un jugement juste entre homme et homme, 9a marché dans mes statuts, et a gardé mes ordonnances pour agir fidèlement, celui-là est juste : certainement il vivra, dit le Seigneur, l’Éternel. Et s’il a engendré un fils qui soit un homme violent, qui verse le sang, et qui fasse seulement l’une de ces choses, 11et de ces autres choses n’en fasse aucune, – qui aussi a mangé sur les montagnes, a rendu impure la femme de son prochain, 12a foulé l’affligé et le pauvre, a commis des vols, n’a pas rendu le gage, a levé ses yeux vers les idoles, a commis l’abomination,

Lire Ézéchiel 18 en entier

Ézéchiel 18:10 mot à mot

וְהוֹלִ֥יד בֵּן־פָּרִ֖יץ שֹׁפֵ֣ךְ דָּ֑ם וְעָ֣שָׂה אָ֔ח מֵאַחַ֖ד מֵאֵֽלֶּה׃Lire en interlinéaire

Références croisées de Ézéchiel 18:10

Commentaires sur Ézéchiel 18:10

Thèmes liés à Ézéchiel 18:10

Dans les dictionnaires

Commentaires sur Ézéchiel 18

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND