Bible Chouraqui 1985
Nombres 16:23-34
23IHVH-Adonaï parle à Moshè pour dire :
24« Parle à la communauté pour dire : Faites-les monter loin de la demeure de Qorah, de Datân et d’Abirâm ! »
25Moshè se lève et va vers Datân et Abirâm. Les anciens d’Israël vont derrière lui.
26Il parle à la communauté pour dire : « Écartez-vous donc des tentes de ces hommes, ces criminels. Ne touchez rien de ce qui est à eux, que vous ne soyez pas achevés avec toutes leurs fautes. »
27Ils montent au-dessus de la demeure de Qorah, de Datân et d’Abirâm, autour. Datân et Abirâm sortent, postés à l’ouverture de leur tente, avec leurs femmes, leurs fils, leur marmaille.
28Moshè dit : « En cela vous pénétrerez que IHVH-Adonaï m’a envoyé pour faire tous ces actes, non pas mon cœur.
29Si ceux-là meurent de la mort de tout humain, si la sanction de tout humain les sanctionne, IHVH-Adonaï ne m’aura pas envoyé.
30Si IHVH-Adonaï crée une créature, que la glèbe bée de sa bouche, les engloutit avec tout ce qui est à eux, et qu’ils descendent vivants au Shéol, vous pénétrerez que ces hommes ont réprouvé IHVH-Adonaï. »
31Et c’est quand il achève de dire toute ces paroles, la glèbe qui est sous eux se fend,
32la terre ouvre sa bouche et les engloutit, eux et leurs maisons, avec tous les humains qui sont à Qorah et tout l’acquis.
33Ils descendent, eux-mêmes avec tout ce qui est à eux, vivants au Shéol. La terre les couvre ; ils se perdent au milieu de l’assemblée.
34Tout Israël, autour d’eux, s’enfuit à leur voix ; oui, ils avaient dit : « Que la terre nous engloutisse ! »
Commentaires sur Nombres 16
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires