Bible Chouraqui 1985
Marc 5:2-20
2Il sort de la barque. Un homme vient à sa rencontre, hors des sépulcres, vite. Il a en lui un souffle contaminé
3et habite parmi les sépultures. Nul ne peut le lier, pas même avec une chaîne.
4Oui, plusieurs fois, ils l’avaient lié avec des entraves et avec des chaînes ; mais il avait éclaté les chaînes et brisé les entraves. Personne n’avait la force de le maîtriser.
5Tout le temps, nuit et jour, parmi les sépultures et dans les montagnes, il est à crier et à se taillader avec des pierres.
6Il voit Iéshoua’ de loin. Il court, se prosterne en face de lui.
7Il crie d’une voix forte et dit : « Qu’y a-t-il entre moi et toi, Iéshoua’ bèn Elohîms ’Éliôn ? Je t’en adjure par Elohîms, ne me tourmente pas ! »
8Oui, Iéshoua’ lui disait : « Sors de cet homme, souffle contaminé. »
9Il l’interroge : « Ton nom ? Il lui dit : »Légion est mon nom. Oui, nous sommes une multitude. »
10Il le supplie fort de ne pas les envoyer hors du pays.
11Or il y avait là, près de la montagne, un troupeau de cochons, un grand ; ils paissaient.
12Ils le supplient et disent : « Expédie-nous dans les cochons pour que nous entrions en eux. »
13Il le leur permet : les souffles contaminés sortent ; ils entrent dans les cochons. Le troupeau se rue du haut de la falaise dans la mer. Deux mille environ suffoquèrent dans la mer.
14Ceux qui les gardent s’enfuient et l’annoncent à la ville et aux champs. Ils viennent voir : que s’est-il passé ?
15Ils viennent vers Iéshoua’; ils voient le démoniaque assis, vêtu, sain d’esprit, lui qui avait eu Légion ; ils frémissent.
16Les témoins leur racontent ce qui avait été fait au démoniaque et aux porcs.
17Ils commencent à le supplier de s’en aller de leur frontière.
18Et, quand il monte dans la barque, le démoniaque le supplie de demeurer avec lui.
19Il ne le laisse pas faire, mais lui dit : « Va dans ta maison, auprès des tiens ; annonce-leur tout ce que l’Adôn a fait pour toi, et comment il t’a matricié. »
20Il s’en va et commence à clamer dans les Dix-Villes ce que Iéshoua’ avait fait pour lui. Tous s’en étonnent.
Commentaires sur Marc 5
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires