Bible Chouraqui 1985
Luc 24:27-44
27Il commence par Moshè et tous les inspirés ; il leur explique, dans toutes les Écritures, ce qui le concerne.
28Ils s’approchent du village où ils allaient. Là, il feint de poursuivre sa route.
29Ils insistent et disent : « Demeure avec nous : oui, le soir arrive, le jour a déjà décliné. » Il entre pour demeurer avec eux.
30Et c’est, quand il s’installe à table avec eux, il prend le pain, bénit, partage et leur donne.
31Leurs yeux s’ouvrent. Ils le reconnaissent. Puis il devient invisible et leur échappe.
32Ils se disent entre eux : « Notre cœur ne brûlait-il pas en nous-mêmes, quand il nous parlait sur la route et ouvrait pour nous les Écrits ?
33Ils se lèvent sur l’heure et retournent à Ieroushalaîm. Ils trouvent réunis les Onze et leurs compagnons
34qui disent : « L’Adôn s’est réellement réveillé ; il est apparu à Shim’ôn ! »
35Ils racontent, eux aussi, ce qui est arrivé sur la route, et comment ils l’ont reconnu au partage du pain.
36Ils parlent encore, quand lui-même est là, au milieu d’eux, et il leur dit ’Shalôm. ›
37Ils sont terrifiés, frémissent ; ils pensent contempler un souffle.
38Il leur dit : « Qu’avez-vous à vous troubler ? Et pourquoi des réflexions vous montent-elles au cœur ?
39Voyez mes mains et mes pieds : oui, je suis, moi-même. Touchez-moi et voyez. Un souffle n’a ni chair ni os, comme vous voyez que j’ai. »
40En disant ces paroles, il leur montre ses mains et ses pieds.
41Eux-mêmes, de joie, n’adhèrent pas encore ; ils s’étonnent. Il leur dit : « Avez-vous quelque aliment ici ?
42Ils lui tendent un morceau de poisson grillé.
43Il le prend et le mange devant eux.
44Il leur dit : « Telles sont les paroles que je vous ai dites quand j’étais avec vous. Oui, il fallait accomplir tout ce qui est écrit dans la Tora de Moshè, dans les Inspirés et dans les Louanges, à mon sujet. »
Commentaires sur Luc 24
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires