Bible Chouraqui 1985
Lévitique 27:16-24
16Si un homme consacre du champ de sa propriété à IHVH-Adonaï, la valeur est selon sa semence : un ’omèr de semence d’orge pour cinquante sicles d’argent.
17S’il consacre son champ dès l’année du jubilé, il en sera selon la valeur.
18S’il consacre son champ après le jubilé, le desservant compte l’argent selon les années qui restent jusqu’à l’année du jubilé, et la valeur en est diminuée.
19Si le consécrateur rachète, rachète son champ, il ajoute un cinquième à l’argent de la valeur : c’est levé pour lui.
20S’il ne rachète pas le champ et s’il a vendu le champ à un autre homme, il ne sera plus racheté.
21Et c’est le champ à sa sortie au jubilé : il est consacré pour IHVH-Adonaï ; tel le champ de l’interdit, il est au desservant pour sa propriété.
22S’il consacre à IHVH-Adonaï un champ acheté, qui n’était pas un champ de sa propriété,
23le desservant le lui compte pour couverture de valeur jusqu’en l’année du jubilé. Il donne la valeur à ce jour : il est consacré à IHVH-Adonaï.
24L’année du jubilé, le champ retournera à celui dont il l’a acheté, qui a la propriété de la terre.
Commentaires sur Lévitique 27
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires