Josué 24:28

Josué 24:28 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Puis Josué renvoya le peuple, chacun dans son héritage.
• Bible Segond 21 (S21)Josué renvoya alors le peuple, chacun dans son héritage.
• Bible du Semeur (BDS)Puis Josué congédia le peuple pour que chacun se rende dans son patrimoine.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Puis Josué renvoya le peuple, chacun dans son héritage.

Contexte de Josué 24:28

26Iehoshoua’ écrit ces paroles sur l’acte de la tora d’Elohîms. Il prend une grande pierre. Il l’érige là, sous le chêne qui est au sanctuaire de IHVH-Adonaï. 27Iehoshoua’ dit à tout le peuple : « Voici, cette pierre est contre nous un témoignage, oui, elle a entendu tous les dires de IHVH-Adonaï, qui a parlé avec nous. Elle sera contre vous un témoin, de peur que vous ne reniiez votre Elohîms. » Et Iehoshoua’ renvoie le peuple, chaque homme à sa possession. Mort de Iehoshoua › 29Et c’est après ces paroles, Iehoshoua’ bîn Noun, le serviteur de IHVH-Adonaï, meurt, âgé de cent dix ans. 30Ils l’ensevelissent à la frontière de sa possession, à Timnat-Sèrah, qui est au mont d’Èphraîm au septentrion du mont Ga’ash.

Josué 24:28 mot à mot

וַיְשַׁלַּ֤ח יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ אֶת־הָעָ֔ם אִ֖ישׁ לְנַחֲלָתֽוֹ׃ פLire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Josuéיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JosuéH3091
• renvoyaשָׁלַחshâlach · envoyer : partirH7971
• peupleעַם‛am · peupleH5971
• chacunאִישׁ'îysh · homme : quelqu'unH376
• héritageנַחֲלָהnachălâh · héritageH5159

Références croisées de Josué 24:28

• Juges 2:6Iehoshoua’ renvoie le peuple. Les Benéi Israël vont, chacun à sa possession, pour hériter la terre.

Commentaires sur Josué 24:28

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 28Josué - Après ce verset, les Septante insèrent Josué 24:31.Lire le commentaire
• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 15-28Il est essentiel que ceux qui veulent servir Dieu, le fassent avec un esprit résolu. Le véritable amour est le principal sentiment qui peut faire naître en nous la volonté d'être à Son service. Le Père désire seulement qu'on L'adore, en esprit et en vérité. Le côté charnel humain est inimitié contre Dieu, et de ce fait, nous rend incapable de Lui adresser toute adoration spirituelle, d'où la nécessité d'être nés de nouveau. Un grand nombre d'enfants…Lire le commentaire

Thèmes liés à Josué 24:28

• Pacte
• Sichem

Dans les dictionnaires

• Eleazar
• Josué
• Frelon
• Josué (livre de)
• Juges (livre des)
• Eber
• Prophète

Commentaires sur Josué 24

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings