Bible Chouraqui 1985
Hébreux 11:9-21
9Par l’adhérence, il séjourna en terre de la promesse comme à l’étranger, habitant sous la tente, avec Is’hac et Ia’acob, les cohéritiers de la même promesse.
10Oui, il attendait la cité qui a les fondations, dont Elohîms est l’architecte et le constructeur.
11Par l’adhérence, Sara aussi reçut le dynamisme pour un commencement de semence, à contretemps d’âge, parce qu’elle jugea fidèle celui qui promettait.
12Ainsi, d’un seul, quant à cela déjà mort, ils furent une multitude comme les étoiles du ciel, innombrables comme le sable sur la lèvre de la mer.
13Selon l’adhérence, tous ceux-là sont morts sans avoir obtenu les promesses, mais en les ayant vues et saluées de loin, attestant qu’ils étaient des passants et des immigrants sur terre.
14Oui, ceux qui parlent ainsi manifestent qu’ils cherchent une patrie.
15S’ils se souvenaient de celle dont ils sortaient, ils auraient eu le temps d’y retourner.
16Mais ils aspiraient à une meilleure, celle du ciel. Ainsi Elohîms n’avait pas honte d’être appelé leur Elohîms : oui, c’est pour eux qu’il préparait une cité.
17Par l’adhérence, Abrahâm, éprouvé, offrit Is’hac. Ayant reçu les promesses, il présenta néanmoins son fils unique,
18dont il lui avait été dit : « En Is’hac, semence sera criée pour toi. »
19Il estimait qu’Elohîms avait le dynamisme de réveiller même d’entre les morts. Alors il le retrouva, en parabole.
20Par l’adhérence aussi Is’hac bénit Ia’acob et ’Éssav, pour l’avenir.
21Par l’adhérence, Ia’acob mourant bénit chacun des fils de Iosseph et se prosterna au bout de son bâton.
Commentaires sur Hébreux 11
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires