Bible Chouraqui 1985
Genèse 29:12-30
12Ia’acob rapporte à Rahél qu’il est le frère de son père, oui, le fils de Ribca, lui. Elle court et le rapporte à son père.
13Et c’est quand Labân entend l’entendu de Ia’acob, le fils de sa sœur, il court à son abord, l’étreint, le baise, le fait venir à sa maison. Il raconte à Labân toutes ces paroles.
14Labân lui dit : « Mais tu es mon os, ma chair, toi » ! Il habite avec lui une lunaison de jours.
15Labân dit à Ia’acob : « Et quoi, tu es mon frère, toi. Et tu me servirais gratuitement ? Rapporte-moi quel sera ton salaire ?
16Or Labân a deux filles. Nom de la grande : Léa. Nom de la petite : Rahél.
17Les yeux de Léa ? Mous. Rahél était de tournure belle et belle à voir.
18Ia’acob aime Rahél. Il dit : « Je te servirai sept ans pour Rahél, ta fille, la petite. »
19Labân dit : « Il est bien à moi de t’en faire dation plutôt que dation à un autre homme. Habite avec moi. »
20Ia’acob sert pour Rahél sept ans. Ils sont à ses yeux comme quelques jours, en son amour pour elle.
21Ia’acob dit à Labân : « Offre-moi ma femme. Oui, mes jours se sont remplis et je viens à elle. »
22Labân réunit tous les hommes du lieu et fait un festin.
23Et c’est au soir : il prend Léa, sa fille, il la lui fait venir et il vient à elle.
24Labân donne à Léa, sa fille, Zilpa, sa domestique, pour domestique.
25Et c’est au matin et voici : c’est Léa ! Il dit à Labân : « Que m’as-tu donc fait ? N’est-ce pas pour Rahél que j’ai servi avec toi ? Pourquoi m’as-tu dupé ? »
26Labân dit : « Il ne se fait pas ainsi en notre lieu, donner la puînée avant l’aînée.
27Remplis ce septennat : celle-là aussi t’est donnée contre le service où tu me serviras encore sept autres années. »
28Ia’acob fait ainsi. Il remplit ce septennat. Il lui donne Rahél, sa fille, à lui, pour femme.
29Labân donne Bilha, sa domestique, à Rahél, sa fille, pour domestique.
30Ia’acob vient aussi à Rahél, il aime aussi Rahél plus que Léa. Il sert avec lui encore sept autres années.
Commentaires sur Genèse 29
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires