Bible Chouraqui 1985
Genèse 17:17-24
17Abrahâm tombe sur ses faces. Il rit et dit en son cœur : « À un centenaire, il naîtrait ? Et si Sara… une nonagénaire, elle enfanterait ? »
18Abrahâm dit à Elohîms : « Si Ishma’él vivait en face de toi » !
19Elohîms dit : « Mais Sara, ta femme, enfante pour toi un fils. Crie son nom : Is’hac ’il rira ›. Je lève mon pacte avec lui, en pacte de pérennité, pour sa semence après lui.
20Quant à Ishma’él, je t’ai entendu : voici, je l’ai béni. Je le fais fructifier, je le multiplie beaucoup, beaucoup. Il enfantera douze nassis, je le donne pour grande nation.
21Mais mon pacte, je le lèverai avec Is’hac que t’enfantera Sara, à ce rendez-vous dans l’autre année. »
22Il achève de parler avec lui. Elohîms monte au-dessus d’Abrahâm.
23Abrahâm prend Ishma’él son fils, tous les natifs de sa maison, et tous les acquis de son argent, tout mâle parmi les gens de la maison d’Abrahâm : il circoncit la chair de leur prépuce, dans l’os de ce jour, comme Elohîms en avait parlé avec lui.
24Abrahâm a quatre-vingt-dix-neuf ans quand il circoncit la chair de son prépuce,
Commentaires sur Genèse 17
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires