Ézéchiel 25:1

Ézéchiel 25:1 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots :
• Bible Segond 21 (S21)La parole de l'Eternel m’a été adressée:
• Bible du Semeur (BDS)L’Eternel m’adressa la parole en ces termes :
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

Contexte de Ézéchiel 25:1

Et c’est la parole de IHVH-Adonaï à moi pour dire : 2« Fils d’humain, mets tes faces vers les Benéi ’Amôn. Sois inspiré sur eux. 3Dis aux Benéi ’Amôn : Entendez la parole d’Adonaï IHVH-Elohîms ! Ainsi dit Adonaï IHVH-Elohîms : Puisque tu as dit : Ohé ! pour mon sanctuaire qui a été profané, et pour la glèbe d’Israël qui a été désolée, et pour la maison de Iehouda qui est allée en exil,

Ézéchiel 25:1 mot à mot

וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• paroleדָּבָרdâbâr · paroleH1697
• Éternelיְהֹוָהyehôvâh · SEIGNEURH3068
• adresséeהָיָהhâyâh · êtreH1961
• ,אֶל'êl 'el · versH413
• motsאָמַר'âmar · direH559

Commentaires sur Ézéchiel 25:1

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 1La parole du Seigneur — L’ordre chronologique de ce chapitre se situe après Ézéchiel 33:21, etc. Voir l’archevêque Newcome.Lire le commentaire
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-7Versets 1-7 C’était une partie distincte de la prophétie scripturaire que de s’adresser aux nations païennes. Dans Isaiah Éphésiens 6:12, mais dans laquelle elle triomphera assurément. C’était une partie distincte de la prophétie scripturaire que de s’adresser aux nations païennes. Dans Isaiah Éphésiens 6:12, mais dans laquelle elle triomphera assurément. Cette série de prophéties, à une exception près, fut prononcée au moment de la chute de Jérusalem…Lire le commentaire
• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Il est mal de se réjouir des calamités qui surviennent aux autres, en particulier de celles des enfants de Dieu ; c'est un péché pour lequel il faudra certainement rendre des comptes. Dans ce texte, Dieu annonce clairement qu’Il reste le Dieu d’Israël, bien que ce dernier souffre pendant un certain temps de sa captivité, à Babylone. Il est préférable de connaître le Seigneur, tout en étant pauvre, plutôt que d’être riche et L’ignorer !Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-17Cette section contient une série d'oracles contre les nations environnantes. Il y a six oracles plus courts contre les voisins immédiats de Juda, dans l'ordre géographique des aiguilles d'une montre, suivis d'un septième oracle contre l'Égypte (chapitres 30 à 32). En faisant l'expérience du jugement de Dieu, les nations reconnaîtraient la souveraineté de Dieu sur toutes choses. Les nations pourraient être utilisées pour provoquer le jugement de Dieu sur…Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 11 à 7 Contre Ammon ( comparez Jérémie 49.1-6 ; Sophonie 2.8-11). L'Eternel commence par ce peuple parce qu'il avait sans doute témoigné plus hautement que tout autre sa satisfaction du malheur de Jérusalem. Le roi d'Ammon paraît avoir été le véritable auteur du meurtre de Guédalia, dernier espoir de Juda après la ruine de Jérusalem (Jérémie 40.14). On voit (verset 6) que ce discours d'Ezéchiel est postérieur à cet événement. Comparez la menace précédente…Lire le commentaire

Thèmes liés à Ézéchiel 25:1

• Ammonites
• Prophétie

Dans les dictionnaires

• Ézéchiel
• Nabuchodonosor
• Israël, histoire et religion

Commentaires sur Ézéchiel 25

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary