Bible Chouraqui 1985
Exode 37:15
15Il fait les barres en bois d’acacia. Il les plaque d’or, pour porter la table.
Exode 37:15 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il fit les barres de bois d’acacia, et les couvrit d’or ; et elles servaient à porter la table.
- Bible Segond 21 (S21)Il fit ces barres en bois d'acacia et les couvrit d'or; elles servaient à porter la table.
- Bible du Semeur (BDS)Il fit les barres en bois d’acacia et les plaqua d’or. Elles servaient à transporter la table.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il fit les barres de bois d'acacia, et les couvrit d'or; et elles servaient à porter la table.
Contexte de Exode 37:15
13Il coule pour elle quatre bagues d’or, il donne les bagues aux quatre coins de ses quatre pieds. 14Les bagues sont juxtaposées à la bordure, en logis pour les barres, pour porter la table. Il fait les barres en bois d’acacia. Il les plaque d’or, pour porter la table. 16Il fait les objets qui sont sur la table : ses moules, ses buires, ses patères, ses ciboires pour les libations, or pur. 17Il fait le candélabre d’or pur ; d’une concrétion, il fait le candélabre, son flanc, sa canne, ses calices, ses boutons et ses fleurs font corps avec lui.
Lire Exode 37 en entierExode 37:15 mot à mot
וַיַּ֤עַשׂ אֶת־הַבַּדִּים֙ עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים וַיְצַ֥ף אֹתָ֖ם זָהָ֑ב לָשֵׂ֖את אֶת־הַשֻּׁלְחָֽן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Exode 37:15
Thèmes liés à Exode 37:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Exode 37
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires