Bible Chouraqui 1985
2 Chroniques 4:14
14Il fait les assises et les vasques, il les fait sur les assises ;
2 Chroniques 4:14 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)les dix bases, et les dix bassins sur les bases ;
- Bible Segond 21 (S21)Il fit les bases avec les bassins qui vont dessus;
- Bible du Semeur (BDS)les dix chariots et les dix bassins placés dessus,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)les dix bases, et les dix bassins sur les bases;
Contexte de 2 Chroniques 4:14
12Colonnes : deux, sphères et couronnes sur la tête des colonnes : deux ; treillis : deux, pour couvrir les deux sphères des couronnes sur la tête des colonnes. 13Grenades : quatre cents, pour les deux treillis ; deux rangées de grenades pour l’un des treillis, pour couvrir les deux sphères des couronnes sur la face des colonnes. Il fait les assises et les vasques, il les fait sur les assises ; 15La Mer : une ; les bovins : douze, sous elle ; 16les pots, les racloirs, les fourchettes, et tous leurs objets, Hourâm, son père, les fait pour le roi Shelomo, pour la maison de IHVH-Adonaï, en bronze poli.
Lire 2 Chroniques 4 en entier2 Chroniques 4:14 mot à mot
וְאֶת־הַמְּכֹנ֖וֹת עָשָׂ֑ה וְאֶת־הַכִּיֹּר֥וֹת עָשָׂ֖ה עַל־הַמְּכֹנֽוֹת׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Chroniques 4:14
- 1 Rois 7:27Il fait dix assises de bronze ; longueur d’une assise : quatre coudées ; sa largeur : quatre coudées ; sa hauteur : trois coudées.
- 2 Chroniques 4:6Il fait des vasques : dix. Il en donne cinq à droite et cinq à gauche, pour y baigner. L’objet de la montée, il l’y trempe. La Mer est pour baigner les desservants.
Commentaires sur 2 Chroniques 4:14
Thèmes liés à 2 Chroniques 4:14
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Chroniques 4
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires