Bible Chouraqui 1985
2 Chroniques 15:1
1‹ Azaryahou bèn ’Odéd, le souffle d’Elohîms était sur lui.
2 Chroniques 15:1 dans d’autres versions
Contexte de 2 Chroniques 15:1
‹ Azaryahou bèn ’Odéd, le souffle d’Elohîms était sur lui. 2Il sort en face d’Assa et lui dit : « Entendez-moi, Assa, et tout Iehouda et Biniamîn ! IHVH-Adonaï est avec vous quand vous êtes avec lui. Si vous le consultez, il se trouve pour vous. Si vous l’abandonnez, il vous abandonne. 3Des jours multiples, Israël est sans l’Elohîms de vérité, sans desservant enSeigneur, sans tora.
Lire 2 Chroniques 15 en entier2 Chroniques 15:1 mot à mot
וַעֲזַרְיָ֙הוּ֙ בֶּן־עוֹדֵ֔ד הָיְתָ֥ה עָלָ֖יו ר֥וּחַ אֱלֹהִֽים׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Chroniques 15:1
- 2 Chroniques 20:14Iahaziél bèn Zekharyahou bèn Benayah bèn Ie’iél bèn Matanyah, le Lévi, des Benéi Assaph, le souffle de IHVH-Adonaï est sur lui au milieu du rassemblement.
- 2 Chroniques 24:20Le souffle d’Elohîms revêt Zekharyah bèn Yehoyada’ le desservant. Il se dresse sur le peuple et leur dit : « Ainsi dit l’Elohîms : Pourquoi transgressez-vous les ordres de IHVH-Adonaï ? Vous ne triompherez pas ! Puisque vous avez abandonné IHVH-Adonaï, il vous abandonnera ! »
- Nombres 24:2Bil âm porte ses yeux. Il voit Israël demeurant en ses rameaux. Et c’est sur lui le souffle d’Elohîms.
- Juges 3:10Et c’est lui le souffle de IHVH-Adonaï, il est suffète en Israël. Il sort en guerre. IHVH-Adonaï donne en sa main Koushân Rish’ataîm, roi d’Arâm. Sa main rudoie Koushân Rish’ataîm.
- 2 Samuel 23:2Le souffle de IHVH-Adonaï parle en moi, son mot sur ma langue.
- 2 Pierre 1:21Non, l’inspiration n’a jamais été apportée par le vouloir de l’homme, mais des hommes, portés par le souffle sacré, ont parlé par Elohîms.
Commentaires sur 2 Chroniques 15:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Azaria , fils d' Oded - Nous ne savons rien de ce prophète, sauf ce qui est relaté de lui ici.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Oded est identifié par certains à Iddo, le prophète et historien des deux règnes précédents. Dans l'hébreu, les deux noms diffèrent très légèrement.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1La réforme complète au sein du peuple semblait si difficile, que cela décourageait Asa, tant qu'il n'était pas assuré d'avoir le consentement et l'appui divins. Le roi et ses sujets offrirent des sacrifices à Dieu, ils Lui rendirent des actions de grâce pour Ses faveurs reçues, et lui adressèrent différentes supplications. Nos prières et nos louanges sont aujourd'hui nos « sacrifices spirituels ». Chaque enfant d'Israël, d'un commun accord, s'engagea à…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-7Le prophète Azaria est inconnu en dehors de ce passage. Son discours adressé au roi Asa et au peuple de Juda était le même message que celui adressé par l'auteur du livre des Chroniques au peuple de Juda après l'Exil : l'Éternel resterait avec son peuple, il se laisserait trouver par ceux qui le cherchent, et il récompenserait leur obéissance.Lire le commentaire
Thèmes liés à 2 Chroniques 15:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Chroniques 15
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires