Bible en Français courant
Psaumes 37:3
3Fais confiance au Seigneur, agis comme il faut, et tu resteras au pays, tu y vivras en paix;
Psaumes 37:3 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Confie-toi en l’Éternel, et pratique le bien ; Aie le pays pour demeure et la fidélité pour pâture.
- Bible Segond 21 (S21)Confie-toi en l’Eternel et fais le bien, aie le pays pour demeure, et que la fidélité soit ta nourriture!
- Bible du Semeur (BDS)Mets en l’Eternel |toute ta confiance ! |Fais ce qui est bien, et, dans le pays, |tu demeureras |et tu jouiras |de bons pâturages |en sécurité.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Confie-toi en l'Eternel, et pratique le bien;Aie le pays pour demeure et la fidélité pour pâture.
Contexte de Psaumes 37:3
1Du recueil de David. Ne t'irrite pas contre les gens malfaisants, ne sois pas envieux de ceux qui font le mal: 2ils se faneront vite, comme l'herbe, comme la verdure ils se dessécheront. Fais confiance au Seigneur, agis comme il faut, et tu resteras au pays, tu y vivras en paix; 4Trouve auprès du Seigneur ton plaisir le plus grand, et il te donnera ce que tu lui demandes. 5Remets ta vie au Seigneur, compte sur lui, et il fera le nécessaire.
Lire Psaumes 37 en entierPsaumes 37:3 mot à mot
בְּטַ֣ח בַּֽ֭יהוָה וַעֲשֵׂה־ט֑וֹב שְׁכָן־אֶ֝֗רֶץ וּרְעֵ֥ה אֱמוּנָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 37:3
- Psaumes 4:5Si vous êtes fâchés, ne vous mettez pas en tort, réfléchissez pendant la nuit, mais restez tranquilles. Pause
- Psaumes 26:1Du recueil de David. Seigneur, rends-moi justice, car je mène une vie sans reproche, et j'ai en toi une confiance inébranlable.
- Ésaïe 1:16Nettoyez-vous, purifiez-vous, écartez de ma vue vos mauvaises actions, cessez de mal faire.
- Ésaïe 50:10Si quelqu'un parmi vous reconnaît l'autorité du Seigneur, qu'il écoute son serviteur! Si quelqu'un avance dans le noir, sans la moindre lumière, qu'il se fie au Seigneur et s'appuie sur son Dieu!
- Jérémie 17:7Mais je bénis celui qui met sa confiance en moi et cherche en moi sa sécurité.
- 1 Corinthiens 15:57Mais loué soit Dieu qui nous donne la victoire par notre Seigneur Jésus-Christ!
- Hébreux 6:10Dieu n'est pas injuste. Il n'oubliera pas votre activité, ni l'amour que vous avez montré à son égard par les services que vous avez rendus et que vous rendez encore aux autres chrétiens.
- Genèse 26:2Le Seigneur apparut à Isaac et lui dit: «Ne va pas en Égypte, mais installe-toi dans le pays que je t'indiquerai.
- 1 Samuel 26:19Que le roi veuille bien écouter ce que j'ai à lui dire: Si c'est le Seigneur qui l'a poussé à agir ainsi envers moi, qu'il se laisse apaiser par un sacrifice. Mais si ce sont des hommes, que le Seigneur les maudisse. En effet, on me chasse aujourd'hui, on m'empêche de résider dans le pays accordé par le Seigneur à son peuple, et c'est comme si on me disait: “Va adorer d'autres dieux!”
- Hébreux 11:13C'est dans la foi que tous ces hommes sont morts. Ils n'ont pas reçu les biens que Dieu avait promis, mais ils les ont vus et salués de loin. Ils ont ouvertement reconnu qu'ils étaient des étrangers et des exilés sur la terre.
- Psaumes 33:19pour les arracher à la mort et les garder en vie, même en temps de famine.
- Psaumes 34:9Éprouvez et constatez combien le Seigneur est bon. Heureux l'homme qui a recours à lui!
- Matthieu 6:31Ne vous inquiétez donc pas en disant: “Qu'allons-nous manger? qu'allons-nous boire? qu'allons-nous mettre pour nous habiller?”
- Luc 22:35Puis Jésus leur dit: «Quand je vous ai envoyés en mission sans bourse, ni sac, ni chaussures, avez-vous manqué de quelque chose?» – «De rien», répondirent-ils.
Commentaires sur Psaumes 37:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Habite le pays - Ne fuis pas vers des climats étrangers pour échapper à cette providence qui, pour ton propre bien, te prive de la richesse dans ton propre pays. Et en vérité, tu seras nourri - Dieu te fournira les nécessités de la vie : ses commodités pourraient étouffer ton intellect dans ses inventions, et te conduire à l'oisiveté ; et ses superflus te pousseraient à chouchouter tes passions jusqu'à ce que les préoccupations de ton âme soient absorbées…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Confiance dans le Seigneur - Se confier à lui ; se reposer sur lui. Au lieu de permettre à l'esprit d'être troublé et triste, parce qu'il y a des hommes méchants sur la terre ; parce qu'ils sont prospères et apparemment heureux ; parce qu'ils peuvent vous blesser dans votre personne ou votre réputation Psaume 37:6, confiez-vous calmement en Dieu. Laissez tout cela entre ses mains. Sentez qu'il gouverne, et que ce qu'il permet est sagement permis ; et que…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6Quand nous regardons autour de nous, nous pouvons voir que l'iniquité se développe et règne dans le monde entier. Cet état de fait, relativement ancien, ne doit pas nous étonner. Nous pouvons être inquiets, lorsque nous voyons ceux qui pratiquent l'iniquité, jouir d'un certain bonheur ; nous pouvons même être tentés de les imiter. La Parole nous met bien en garde à ce sujet. Ce genre de prospérité se flétrira un jour ou l'autre. Si nous regardons toutes…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 3Faire le bien, c'est cultiver une attitude de dévotion à la sagesse (voir 34.14 ; Pr 3.5–7).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 37:3
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 37
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires