Bible du Semeur
Psaumes 63:3
3C’est pourquoi, dans ton sanctuaire, |je te contemple, considérant ta puissance et ta gloire.
Psaumes 63:3 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ainsi je te contemple dans le sanctuaire, Pour voir ta puissance et ta gloire.
- Bible Segond 21 (S21)C’est pourquoi je t’ai contemplé dans le sanctuaire pour voir ta force et ta gloire,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ainsi je te contemple dans le sanctuaire,Pour voir ta puissance et ta gloire.
- Bible Darby (DBY)Pour voir ta force et ta gloire, comme je t’ai contemplé dans le lieu saint.
Contexte de Psaumes 63:3
1Psaume de David, lorsqu’il était dans le désert de Juda. 2O Dieu, tu es mon Dieu ! |C’est toi que je recherche. Mon âme a soif de toi, mon corps même ne cesse |de languir après toi comme une terre aride, |desséchée et sans eau. C’est pourquoi, dans ton sanctuaire, |je te contemple, considérant ta puissance et ta gloire. 4Car ton amour |vaut bien mieux que la vie, aussi mes lèvres chantent |sans cesse tes louanges. 5Oui, je veux te bénir |tout au long de ma vie, je lèverai les mains |pour m’adresser à toi.
Lire Psaumes 63 en entierPsaumes 63:3 mot à mot
כִּי־ט֣וֹב חַ֭סְדְּךָ מֵֽחַיִּ֗ים שְׂפָתַ֥י יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 63:3
- Psaumes 4:6Offrez des sacrifices |conformes à la Loi et confiez-vous en l’Eternel !
- Psaumes 21:6Grâce à la délivrance |que tu as accordée, |sa gloire est grande, et tu l’as revêtu |de splendeur et d’honneur.
- Psaumes 30:5Chantez donc à l’Eternel, |vous tous qui lui êtes attachés ! Apportez-lui vos louanges ! |Proclamez sa sainteté !
- Philippiens 1:23Je suis tiraillé de deux côtés : j’ai le désir de quitter cette vie pour être avec Christ, car c’est, de loin, le meilleur.
- 1 Jean 3:2Mes chers amis, dès à présent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour n’a pas encore été rendu manifeste. Nous savons que lorsque Christ paraîtra, nous serons semblables à lui, car nous le verrons tel qu’il est.
- Psaumes 30:12Tu as transformé mes pleurs |en une danse de joie, et tu m’as ôté |mes habits de deuil |pour me revêtir |d’un habit de fête,
- Psaumes 51:15Alors je pourrai montrer |à qui est coupable |le chemin que tu prescris pour que les pécheurs |reviennent à toi.
- Psaumes 66:17Lorsque mes cris montaient vers lui, sa louange était sur ma langue.
- Osée 14:2Reviens donc, Israël, |à l’Eternel, ton Dieu, car ce sont tes péchés |qui ont causé ta chute.
- Romains 6:19– Je parle ici d’une manière très humaine, à cause de votre faiblesse naturelle. – De même que vous avez offert autrefois les membres et organes de votre corps en esclaves pour agir d’une manière immorale et qui ne respecte pas la Loi de Dieu, offrez-les maintenant en esclaves à la justice pour devenir saints dans votre être et votre conduite.
- Romains 12:1Je vous recommande donc, frères et sœurs, à cause de cette immense bonté de Dieu, à lui offrir votre corps comme un sacrifice vivant, saint et qui plaise à Dieu. Ce sera là de votre part un culte raisonnable.
- 1 Corinthiens 6:20Car vous avez été rachetés à grand prix. Honorez donc Dieu dans votre corps.
- Hébreux 13:15Par Jésus, offrons donc en tout temps à Dieu un sacrifice de louange qui consiste à célébrer son nom.
- Jacques 3:5Il en va de même pour la langue : c’est un petit organe, mais elle se vante de grandes choses. Ne suffit-il pas d’un petit feu pour incendier une vaste forêt ?
Commentaires sur Psaumes 63:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Ta bonté vaut mieux que la vie - C'est le langage de toute âme régénérée. Mais combien peu préfèrent l'approbation de Dieu aux bénédictions de la vie, ou même à la vie elle-même en toutes circonstances ! Mais le psalmiste dit : Ta bonté, חסדך chasdecha, ta miséricorde effusive, est meilleure מחיים mechaiyim, que la vie : elle est meilleure que, ou bonne au-delà, d'innombrables âges de l'existence humaine. Mes lèvres te loueront - Les hommes louent, ou…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Parce que ta bonté est meilleure que la vie - Ta faveur, ta miséricorde. Cela a plus de valeur que la vie, c'est plus à désirer que la vie. La vie est la chose la plus précieuse que nous puissions posséder dans ce monde. Voir les notes à Job 2:4. Mais, par-dessus tout cela, David appréciait la faveur et l'amitié de Dieu. Si l'un ou l'autre devait être sacrifié, il préférait que ce soit sa vie ; il était prêt à l'échanger contre la faveur de Dieu. La vie…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 3-6Même dans l'affliction, nous avons toujours des sujets de louange. Quand l'esprit du croyant entretient une vie spirituelle normale, il mesure réellement la portée de l'amour de Dieu à l'opposé de l'attrait de la vie d'ici-bas. L'amour de Dieu est notre vie spirituelle, beaucoup plus importante que notre vie matérielle. Nous devons louer Dieu avec des lèvres pleines de joie ; nous devons accomplir nos devoirs religieux avec zèle et insister sur les…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 3vaut mieux que la vie : la qualité de vie la plus haute possible se trouve dans la relation avec Dieu (voir 4.7 ; 63.5 ; Pr 16.8).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 63:3
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 63
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires