Bible du Semeur

Psaumes 18:51

51Pour son roi, l’Eternel opère |de grandes délivrances. Il traite avec bonté |l’homme qui de sa part |a reçu l’onction d’huile sainte, David et sa postérité, |pour toute éternité.

Psaumes 18:51 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, À David, et à sa postérité, pour toujours.
Bible Segond 21 (S21)Il accorde de grandes délivrances à son roi, il agit avec bonté envers celui qu’il a désigné par onction, envers David et sa descendance, pour toujours.
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il accorde de grandes délivrances à son roi,Et il fait miséricorde à son oint,A David, et à sa postérité, pour toujours.
Bible Darby (DBY)[C’est lui] qui a donné de grandes délivrances à son roi, et qui use de bonté envers son oint, envers David, et envers sa semence, à toujours.

Contexte de Psaumes 18:51

49Il me délivre de mes ennemis. Oui, tu me fais triompher d’eux, tu me délivres |des hommes violents. 50Aussi je publie tes louanges, |parmi les peuples |ô Eternel, je te célèbre par mes chants. Pour son roi, l’Eternel opère |de grandes délivrances. Il traite avec bonté |l’homme qui de sa part |a reçu l’onction d’huile sainte, David et sa postérité, |pour toute éternité.

Lire Psaumes 18 en entier

Psaumes 18:51 mot à mot

Mots relevés dans la LSG.

Commentaires sur Psaumes 18:51

Tyndale Open Study Notes · v. 1-51Les psaumes de cette section soutiennent l'intégrité et la pureté (17.15 ; 18.20–26 ; 19.13–14). Ils renvoient à des personnes qui demeurent en présence de Dieu (16.9–11 ; 17.15) et ne sont pas ébranlées (15.5 ; 16.8).Lire le commentaire

Dans les dictionnaires

David