Bible du Semeur
Psaumes 18:37
37Tu m’amènes à marcher |sur un chemin bien large, mes jambes ne fléchissent pas.
Psaumes 18:37 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu élargis le chemin sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent point.
- Bible Segond 21 (S21)Tu élargis le chemin sous mes pas, et mes pieds ne trébuchent pas.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu élargis le chemin sous mes pas,Et mes pieds ne chancellent point.
- Bible Darby (DBY)Tu as mis au large mes pas sous moi, et les chevilles de mes pieds n’ont pas chancelé.
Contexte de Psaumes 18:37
35C’est lui qui m’entraîne au combat, et me fait tendre l’arc de bronze. 36Ta délivrance |me sert de bouclier, de ta main droite, |tu me soutiens, et ta sollicitude me grandit. Tu m’amènes à marcher |sur un chemin bien large, mes jambes ne fléchissent pas. 38Je poursuis tous mes ennemis, |je les rattrape et je ne reviens pas |sans les avoir exterminés. 39Je frappe : aucun ne peut se relever, ils tombent sous mes pieds.
Lire Psaumes 18 en entierPsaumes 18:37 mot à mot
אֶרְדּ֣וֹף א֭וֹיְבַי וְאַשִּׂיגֵ֑ם וְלֹֽא־אָ֝שׁוּב עַד־כַּלּוֹתָֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 18:37
- Psaumes 3:7Je ne craindrai donc pas |ces multitudes qui sont postées autour de moi.
- Psaumes 9:3Par toi, j’exulte d’allégresse, je te célèbre par des chants, |ô Dieu très-haut.
- Psaumes 35:2Saisis le petit bouclier |et le grand bouclier, lève-toi pour me secourir !
- Psaumes 118:11Ils m’enserraient de plus en plus ; mais, grâce à l’Eternel, |je les ai massacrés.
- Nombres 24:17Je le vois bien, |mais ce n’est pas pour maintenant, je le contemple, |mais non de près ; un astre monte de Jacob, un sceptre surgit d’Israël ; il brise les flancs de Moab, il abat tous les fils de Seth.
- Ésaïe 53:10Mais il a plu à Dieu |de le briser par la souffrance. Bien que toi, Dieu, |tu aies livré sa vie |en sacrifice de réparation, il verra une descendance. Il vivra de longs jours et il accomplira avec succès |ce que désire l’Eternel.
- Ésaïe 63:1Qui donc est-il, |celui qui arrive d’Edom, qui nous vient de Botsra |en habits écarlates, drapé avec splendeur, et qui s’avance fièrement avec sa grande force ? – C’est moi, dit l’Eternel, |qui parle avec justice et qui ai le pouvoir |de vous sauver.
- Apocalypse 6:2Et je vis venir un cheval blanc. Son cavalier était armé d’un arc. Une couronne lui fut donnée, et il partit en vainqueur et pour vaincre.
- Apocalypse 19:19Je vis la bête et les rois de la terre. Ils avaient rassemblé leurs armées pour combattre le Cavalier et son armée.
Commentaires sur Psaumes 18:37
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 37J'ai poursuivi mes ennemis, et je les ai devancés - Il ne les avait pas seulement mis en déroute, mais il avait eu la force de les poursuivre ; il ne les avait pas seulement poursuivis, mais il avait pu les atteindre. L'idée est celle d'un succès complet et d'un triomphe absolu. Je n'ai pas reculé- Je n'ai pas été repoussé, je n'ai pas été fatigué et épuisé, et je n'ai pas été contraint d'abandonner la poursuite. Jusqu'à ce qu'ils soient consumés…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 29-50Quand nous prions pour une cause juste, nous devons observer et appliquer les différentes expériences spirituelles que nous avons accumulées. Beaucoup de choses ont contribué à la croissance de David ; il a reconnu la main de Dieu dans toutes ses expériences et cela peut servir à notre enseignement personnel. Dans le verset 32 et suivants, l'auteur fait le point sur les dons procurés par Dieu, en vue du combat spirituel, suivant l'exemple victorieux de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 37-42Avec l'aide du Guerrier Divin, le psalmiste a remporté la victoire sur ses ennemis.Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 18
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires