Néhémie 4:18

Néhémie 4:18 dans d’autres versions

• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)chacun d'eux, en travaillant, avait son épée ceinte autour des reins. Celui qui sonnait de la trompette se tenait près de moi.

Contexte de Néhémie 4:18

16Et factum est a die illa, media pars juvenum eorum faciebat opus, et media parata erat ad bellum : et lanceæ, et scuta, et arcus, et loricæ, et principes post eos in omni domo Juda. 17Ædificantium in muro, et portantium onera, et imponentium : una manu sua faciebat opus, et altera tenebat gladium : ædificentium enim unusquisque gladio erat accinctus renes. Et ædificabant, et clangebant buccina juxta me. 19Et dixi ad optimates, et ad magistratus, et ad reliquam partem vulgi : Opus grande est et latum, et nos separati sumus in muro procul alter ab altero : 20in loco quocumque audieritis clangorem tubæ, illuc concurrite ad nos : Deus noster pugnabit pro nobis.

Néhémie 4:18 mot à mot

וְהַ֨בּוֹנִ֔ים אִ֥ישׁ חַרְבּ֛וֹ אֲסוּרִ֥ים עַל־מָתְנָ֖יו וּבוֹנִ֑ים וְהַתּוֹקֵ֥עַ בַּשּׁוֹפָ֖ר אֶצְלִֽי׃Lire en interlinéaire

Références croisées de Néhémie 4:18

• Nombres 10:9Si exieritis ad bellum de terra vestra contra hostes qui dimicant adversum vos, clangetis ululantibus tubis, et erit recordatio vestri coram Domino Deo vestro, ut eruamini de manibus inimicorum vestrorum.
• 2 Chroniques 13:12Ergo in exercitu nostro dux Deus est, et sacerdotes ejus, qui clangunt tubis, et resonant contra vos : filii Israël, nolite pugnare contra Dominum Deum patrum vestrorum, quia non vobis expedit.

Commentaires sur Néhémie 4:18

• Tyndale Open Study Notes · v. 18-19Avec le son de la trompette, Néhémie était en mesure de sonner l'alarme en cas d'attaque, et de diriger les ouvriers vers la section menacée.Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 18Celui qui sonnait la trompette, nous dirions : Mon trompette, qui devait sonner en cas d'alarme.Lire le commentaire

Thèmes liés à Néhémie 4:18

• Armées
• Prudence
• Trompette

Dans les dictionnaires

• Samaritain
• Samballat
• Ceinture
• Néhémie
• Esdras et Néhémie (livres d’)

Commentaires sur Néhémie 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings