Ostervald
Néhémie 4:18
18Car chacun de ceux qui bâtissaient, avait les reins ceints d'une épée; c'est ainsi qu'ils bâtissaient; et celui qui sonnait de la trompette était près de moi.
Néhémie 4:18 dans d’autres versions
Contexte de Néhémie 4:18
16Depuis ce jour-là une moitié de mes gens travaillait à l'œuvre et l'autre moitié était armée de lances, de boucliers, d'arcs et de cuirasses; et les chefs suivaient chaque famille de Juda. 17Ceux qui bâtissaient la muraille, et ceux qui portaient ou chargeaient les fardeaux, travaillaient d'une main, et de l'autre ils tenaient une arme. Car chacun de ceux qui bâtissaient, avait les reins ceints d'une épée; c'est ainsi qu'ils bâtissaient; et celui qui sonnait de la trompette était près de moi. 19Je dis aux principaux, aux magistrats, et au reste du peuple: L'ouvrage est considérable et étendu, et nous sommes dispersés sur la muraille, loin l'un de l'autre; 20En quelque lieu donc que vous entendiez le son de la trompette, rassemblez-vous-y vers nous; notre Dieu combattra pour nous.
Lire Néhémie 4 en entierNéhémie 4:18 mot à mot
וְהַ֨בּוֹנִ֔ים אִ֥ישׁ חַרְבּ֛וֹ אֲסוּרִ֥ים עַל־מָתְנָ֖יו וּבוֹנִ֑ים וְהַתּוֹקֵ֥עַ בַּשּׁוֹפָ֖ר אֶצְלִֽי׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Néhémie 4:18
- Nombres 10:9Et quand vous irez à la guerre dans votre pays, contre l'ennemi qui vous attaquera, vous sonnerez des trompettes avec un son éclatant, et vous serez remis en mémoire devant l'Éternel votre Dieu, et vous serez délivrés de vos ennemis.
- 2 Chroniques 13:12Voici, Dieu et ses sacrificateurs sont avec nous, à notre tête, et les trompettes au son éclatant, pour les faire retentir contre vous. Enfants d'Israël, ne combattez pas contre l'Éternel, le Dieu de vos pères; car cela ne vous réussira point.
Commentaires sur Néhémie 4:18
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-19Avec le son de la trompette, Néhémie était en mesure de sonner l'alarme en cas d'attaque, et de diriger les ouvriers vers la section menacée.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 18Celui qui sonnait la trompette, nous dirions : Mon trompette, qui devait sonner en cas d'alarme.Lire le commentaire
Thèmes liés à Néhémie 4:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Néhémie 4
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires