Bible de Lausanne 1872
Néhémie 4:18
18Et ceux qui bâtissaient avaient chacun leur épée ceinte sur leurs reins tout en bâtissant ; et celui qui sonnait de la trompette était près de moi.
Néhémie 4:18 dans d’autres versions
Contexte de Néhémie 4:18
16Et depuis ce jour-là, moitié de mes serviteurs travaillaient à l'œuvre, et moitié d'entre eux portaient {Héb> saisissaient.} des javelines, et des boucliers, et des arcs, et des cuirasses ; et les chefs se tenaient derrière toute la maison de Juda. 17Ceux qui bâtissaient la muraille, et ceux qui portaient les fardeaux, et ceux qui chargeaient, d'une main travaillaient à l'œuvre et de l'autre tenaient leur arme {Héb> le trait.}. Et ceux qui bâtissaient avaient chacun leur épée ceinte sur leurs reins tout en bâtissant ; et celui qui sonnait de la trompette était près de moi. 19Et je dis aux notables, et aux magistrats, et au reste du peuple : L'œuvre est considérable et étendue, et nous sommes dispersés sur la muraille, éloignés chacun de son frère. 20Au lieu où vous entendrez le son de la trompette, rassemblez-vous-y vers nous ; notre Dieu combattra pour nous.
Lire Néhémie 4 en entierNéhémie 4:18 mot à mot
וְהַ֨בּוֹנִ֔ים אִ֥ישׁ חַרְבּ֛וֹ אֲסוּרִ֥ים עַל־מָתְנָ֖יו וּבוֹנִ֑ים וְהַתּוֹקֵ֥עַ בַּשּׁוֹפָ֖ר אֶצְלִֽי׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Néhémie 4:18
- Nombres 10:9¶ Quand, dans votre pays {Héb> terre.}, vous irez à la guerre contre l'ennemi qui vous serrerait de près, vous sonnerez à son éclatant avec les trompettes, et vous vous mettrez en souvenir devant la face de l'Eternel votre Dieu, et vous serez sauvés [des mains] de vos ennemis.
- 2 Chroniques 13:12Et voici, nous avons avec nous, à notre tête, Dieu, et ses sacrificateurs, et les trompettes au son éclatant, pour sonner {Héb> sonner à son éclatant.} avec éclat contre vous. Fils d'Israël ! ne faites pas la guerre à l'Eternel, Dieu de vos pères, car vous ne réussiriez pas !
Commentaires sur Néhémie 4:18
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-19Avec le son de la trompette, Néhémie était en mesure de sonner l'alarme en cas d'attaque, et de diriger les ouvriers vers la section menacée.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 18Celui qui sonnait la trompette, nous dirions : Mon trompette, qui devait sonner en cas d'alarme.Lire le commentaire
Thèmes liés à Néhémie 4:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Néhémie 4
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires