Vulgate clémentine (latin)
Lévitique 10:20
20Quod cum audisset Moyses, recepit satisfactionem.
Lévitique 10:20 dans d’autres versions
Contexte de Lévitique 10:20
18præsertim cum de sanguine illius non sit illatum intra sancta, et comedere debueritis eam in Sanctuario, sicut præceptum est mihi ? 19Respondit Aaron : Oblata est hodie victima pro peccato, et holocaustum coram Domino : mihi autem accidit quod vides ; quomodo potui comedere eam, aut placere Domino in cæremoniis mente lugubri ? Quod cum audisset Moyses, recepit satisfactionem.
Lire Lévitique 10 en entierLévitique 10:20 mot à mot
וַיִּשְׁמַ֣ע מֹשֶׁ֔ה וַיִּיטַ֖ב בְּעֵינָֽיו׃ פLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 10:20
- 2 Chroniques 30:18Magna etiam pars populi de Ephraim, et Manasse, et Issachar, et Zabulon, quæ sanctificata non fuerat, comedit Phase non juxta quod scriptum est : et oravit pro eis Ezechias, dicens : Dominus bonus propitiabitur
- Matthieu 12:3At ille dixit eis : Non legistis quid fecerit David, quando esuriit, et qui cum eo erant :
Commentaires sur Lévitique 10:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Lorsque Moïse entendit cela, il fut satisfait - L'argument utilisé par Aaron avait à la fois du bon sens et une forte raison, et Moïse, en tant qu'homme raisonnable, en sentit la force ; et comme Dieu ne montrait aucune sorte de mécontentement pour cette irrégularité, qui était, dans une certaine mesure au moins, justifiée par la nécessité présente, il pensa qu'il était approprié de ne pas insister davantage sur la question. Bien que le châtiment de Nadab…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 12-20Les afflictions devraient nous inciter à accomplir notre devoir plutôt que de le négliger. Si nous ne pouvons pas l'exécuter, par pure incompétence et non par omission coupable, il ne nous sera rien reproché ; Dieu éprouvera alors un sentiment de miséricorde et non de jugement envers nous. Tirons bien tous les enseignements que ce passage nous donne ! Nous ne devons pas, en effet, nous lancer dans l'adoration de Dieu avec des cœurs irrespectueux, animés…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-20Le feu doit brûler constamment sur l'autel en bronze (6.9) pour produire des braises pour le brûle-parfum (16.12). Nadab et Abihou ont été négligents, peut-être à cause de leur consommation d'alcool (10.8–11), et ont pris les braises d'une autre source. Cette violation de l'ordre de Dieu a entraîné leur mort.Lire le commentaire
Thèmes liés à Lévitique 10:20
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 10
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires