Vulgate clémentine (latin)
Josué 15:20
20Hæc est possessio tribus filiorum Juda per cognationes suas.
Josué 15:20 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tel fut l’héritage des fils de Juda, selon leurs familles.
- Bible Segond 21 (S21)Tel fut l'héritage des clans de la tribu de Juda.
- Bible du Semeur (BDS)Tel est le patrimoine de la tribu de Juda pour ses familles.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tel fut l'héritage des fils de Juda, selon leurs familles.
Contexte de Josué 15:20
18Quæ, cum pergerent simul, suasa est a viro suo ut peteret a patre suo agrum. Suspiravitque ut sedebat in asino : cui Caleb : Quid habes ? inquit. 19At illa respondit : Da mihi benedictionem : terram australem et arentem dedisti mihi ; junge et irriguam. Dedit itaque ei Caleb irriguum superius et inferius. Hæc est possessio tribus filiorum Juda per cognationes suas. 21Erantque civitates ab extremis partibus filiorum Juda juxta terminos Edom a meridie : Cabseel et Eder et Jagur, 22et Cyna et Dimona et Adada,
Lire Josué 15 en entierJosué 15:20 mot à mot
זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵי־יְהוּדָ֖ה לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Josué 15:20
Commentaires sur Josué 15:20
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-63Nous trouvons dans ce passage, la liste des principales villes de Juda. On peut remarquer que la ville de Bethléem, la future cité de David n'est pas mentionnée : elle ne sera en effet mise en valeur qu'à la naissance de notre Seigneur Jésus. Bethléem était la plus petite, parmi les milliers de villes de Juda, Michée 5.2.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-63Il n'est pas possible d'identifier avec certitude tous ces lieux. Beaucoup demeurent inconnus, hormis leur mention dans cette liste et dans d'autres. Certains sont mentionnés brièvement dans d'autres textes.Lire le commentaire
Thèmes liés à Josué 15:20
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Josué 15
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires