King James Française
Josué 15:20
20Tel fut l’héritage de la tribu des enfants de Judah, selon leurs familles.
Josué 15:20 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tel fut l’héritage des fils de Juda, selon leurs familles.
- Bible Segond 21 (S21)Tel fut l'héritage des clans de la tribu de Juda.
- Bible du Semeur (BDS)Tel est le patrimoine de la tribu de Juda pour ses familles.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tel fut l'héritage des fils de Juda, selon leurs familles.
Contexte de Josué 15:20
18Or il arriva qu’à son entrée chez Othniel, elle l’incita à demander un champ à son père. Et elle se jeta de dessus son âne, et Caleb lui dit: Qu’as-tu? 19Et elle répondit: Donne-moi un présent; puisque tu m’as donné une terre du Sud, donne-moi aussi des sources d’eaux. Et il lui donna les sources supérieures et les sources inférieures. Tel fut l’héritage de la tribu des enfants de Judah, selon leurs familles. 21Les villes à l’extrémité de la tribu des enfants de Judah, vers la frontière d’Édom, au Sud, furent Kabzéel, Éder, Jagur, 22Kinah, Dimonah, Adadah,
Lire Josué 15 en entierJosué 15:20 mot à mot
זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵי־יְהוּדָ֖ה לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Josué 15:20
- Genèse 49:8Juda, quant à toi, tes frères te loueront; ta main sera sur le cou de tes ennemis; les enfants de ton père s’inclineront devant toi.
- Deutéronome 33:7Et c’est ici la bénédiction de Juda, et (Moïse) dit : Écoute, SEIGNEUR, la voix de Juda, et amène-le à son peuple; que ses mains lui suffisent, et sois-lui en aide contre ses ennemis.
Commentaires sur Josué 15:20
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-63Nous trouvons dans ce passage, la liste des principales villes de Juda. On peut remarquer que la ville de Bethléem, la future cité de David n'est pas mentionnée : elle ne sera en effet mise en valeur qu'à la naissance de notre Seigneur Jésus. Bethléem était la plus petite, parmi les milliers de villes de Juda, Michée 5.2.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-63Il n'est pas possible d'identifier avec certitude tous ces lieux. Beaucoup demeurent inconnus, hormis leur mention dans cette liste et dans d'autres. Certains sont mentionnés brièvement dans d'autres textes.Lire le commentaire
Thèmes liés à Josué 15:20
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Josué 15
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires