Vulgate clémentine (latin)
Exode 21:1
1Hæc sunt judicia quæ propones eis.
Exode 21:1 dans d’autres versions
Contexte de Exode 21:1
Hæc sunt judicia quæ propones eis. 2Si emeris servum hebræum, sex annis serviet tibi : in septimo egredietur liber gratis. 3Cum quali veste intraverit, cum tali exeat : si habens uxorem, et uxor egredietur simul.
Lire Exode 21 en entierExode 21:1 mot à mot
וְאֵ֙לֶּה֙ הַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תָּשִׂ֖ים לִפְנֵיהֶֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Exode 21:1
- Lévitique 18:5Custodite leges meas atque judicia, quæ faciens homo, vivet in eis. Ego Dominus.
- Lévitique 19:37Custodite omnia præcepta mea, et universa judicia, et facite ea. Ego Dominus.
- Lévitique 20:22Custodite leges meas, atque judicia, et facite ea : ne et vos evomat terra quam intraturi estis et habitaturi.
- Nombres 35:24et hoc audiente populo fuerit comprobatum, atque inter percussorem et propinquum sanguinis quæstio ventilata :
- Deutéronome 5:1Vocavitque Moyses omnem Israëlem, et dixit ad eum : Audi, Israël, cæremonias atque judicia, quæ ego loquor in auribus vestris hodie : discite ea, et opere complete.
- Deutéronome 6:20Cumque interrogaverit te filius tuus cras, dicens : Quid sibi volunt testimonia hæc, et cæremoniæ, atque judicia, quæ præcepit Dominus Deus noster nobis ?
- 1 Rois 6:12Domus hæc, quam ædificas, si ambulaveris in præceptis meis, et judicia mea feceris, et custodieris omnia mandata mea, gradiens per ea, firmabo sermonem meum tibi, quem locutus sum ad David patrem tuum :
- 2 Chroniques 19:10Omnem causam quæ venerit ad vos fratrum vestrorum, qui habitant in urbibus suis inter cognationem et cognationem, ubicumque quæstio est de lege, de mandato, de cæremoniis, de justificationibus : ostendite eis, ut non peccent in Dominum, et ne veniat ira super vos et super fratres vestros : sic ergo agentes non peccabitis.
- Néhémie 9:13Ad montem quoque Sinai descendisti, et locutus es cum eis de cælo, et dedisti eis judicia recta, et legem veritatis, cæremonias, et præcepta bona :
- Néhémie 10:29omnes qui poterant sapere spondentes pro fratribus suis, optimates eorum, et qui veniebant ad pollicendum et jurandum ut ambularent in lege Dei, quam dederat in manu Moysi servi Dei : ut facerent et custodirent universa mandata Domini Dei nostri, et judicia ejus et cæremonias ejus :
- Ézéchiel 20:11Et dedi eis præcepta mea, et judicia mea ostendi eis, quæ faciens homo vivet in eis.
- Malachie 4:4Mementote legis Moysi servi mei, quam mandavi ei in Horeb ad omnem Israël, præcepta et judicia.
- Exode 19:7Venit Moyses : et convocatis majoribus natu populi, exposuit omnes sermones quos mandaverat Dominus.
- Exode 24:3Venit ergo Moyses et narravit plebi omnia verba Domini, atque judicia : responditque omnis populus una voce : Omnia verba Domini, quæ locutus est, faciemus.
- Deutéronome 4:5Scitis quod docuerim vos præcepta atque justitias, sicut mandavit mihi Dominus Deus meus : sic facietis ea in terra, quam possessuri estis :
Commentaires sur Exode 21:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Maintenant, voici les jugements - Il y a tant de bon sens, de sentiment, d'humanité, d'équité et de justice dans les lois suivantes, qu'elles ne peuvent qu'être admirées par tout lecteur intelligent ; et elles sont si simples qu'elles n'exigent que très peu de commentaires. Les lois de ce chapitre sont appelées politiques, celles du chapitre suivant judiciaires, et sont censées avoir été remises à Moïse seul, en conséquence de la demande du peuple, Exode…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Lesarrêts - c'est-à-dire les décisions de justice.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-11Les directives de ce chapitre se rapportent au cinquième et au sixième commandement ; bien qu'elles diffèrent de nos pratiques actuelles et qu'elles ne nous concernent pas directement, elles expliquent cependant la loi et les règles de justice morale de cette époque. Le serviteur, de par son état, était une image de l'esclavage qu'entraîne le péché et de la servitude à Satan, que l'homme subit lorsqu'il se détourne de l'adoration divine et qu'il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Les termes de l'alliance sont maintenant élargis. La première section (21.1–23.19) présente des exemples précis des principes généraux énoncés dans 20.3–17. Les engagements que Dieu a pris si les Israélites respectent leur part de l'alliance sont énoncés dans 23.20–33, tout comme les bénédictions de l'obéissance.Lire le commentaire
Thèmes liés à Exode 21:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Exode 21
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires