1 Chroniques 2:45

1 Chroniques 2:45 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Schammaï : Maon ; et Maon, père de Beth-Tsur.
• Bible Segond 21 (S21)Fils de Shammaï: Maon, qui fut le père de Beth-Tsur.
• Bible du Semeur (BDS)Shammaï eut pour fils Maôn, le père de Beth-Tsour.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Schammaï: Maon; et Maon, père de Beth-Tsur.

Contexte de 1 Chroniques 2:45

43Porro filii Hebron, Core, et Taphua, et Recem, et Samma. 44Samma autem genuit Raham, patrem Jercaam, et Recem genuit Sammai. Filius Sammai, Maon : et Maon pater Bethsur. 46Epha autem concubina Caleb peperit Haran, et Mosa, et Gezez. Porro Haran genuit Gezez. 47Filii autem Jahaddai, Regom, et Joathan, et Gesan, et Phalet, et Epha, et Saaph.

1 Chroniques 2:45 mot à mot

וּבֶן־שַׁמַּ֖י מָע֑וֹן וּמָע֖וֹן אֲבִ֥י בֵֽית־צֽוּר׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Schammaïשַׁמַּיshammay · SchammaïH8060
• Maonמָעוֹןmâ‛ôn · MaonH4584
• pèreאָב'âb · pèreH1
• Bethבֵּית־צוּרbêyth tsûr · Beth-TsurH1049

Références croisées de 1 Chroniques 2:45

• 1 Chroniques 11:7Habitavit autem David in arce, et idcirco appellata est civitas David.
• 1 Chroniques 4:28Habitaverunt autem in Bersabee, et Molada, et Hasarsuhal,
• 1 Chroniques 6:7Porro Meraioth genuit Amariam, et Amarias genuit Achitob.
• Josué 15:58Halhul, et Besur, et Gedor,

Commentaires sur 1 Chroniques 2:45

• Tyndale Open Study Notes · v. 9-55Les descendants de Hetsron sont listés jusqu’à l’époque de David, en plusieurs sections : la lignée directe de Hetsron à David (2.9–17 ; cf. Rt 4.18–22), les autres descendants de Hetsron (1 Ch 2.18–41), puis les descendants du fils de Hetsron, Caleb (2.42–55).Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 2:45

• Beth-Zur
• Shammai

Dans les dictionnaires

• Création
• Maon
• Hebron
• Salma
• Salmon
• Statistique
• Nom
• Dan
• Chroniques
• Bethsur

Commentaires sur 1 Chroniques 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings