1 Chroniques 2:45

1 Chroniques 2:45 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Schammaï : Maon ; et Maon, père de Beth-Tsur.
• Bible Segond 21 (S21)Fils de Shammaï: Maon, qui fut le père de Beth-Tsur.
• Bible du Semeur (BDS)Shammaï eut pour fils Maôn, le père de Beth-Tsour.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Schammaï: Maon; et Maon, père de Beth-Tsur.

Contexte de 1 Chroniques 2:45

43Et les fils de Hébron : Coré, et Thappouach, et Rékem et Schéma. 44Et Schéma engendra Rakam, père de Jorkeam ; et Rékem engendra Schammaï. Le fils de Schammaï [fut] Maon ; et Maon fut père de Beth-tsour. 46Et Epha, concubine de Caleb, enfanta Karan, et Motsa, et Gazez ; et Karan engendra Gazez. 47Et les fils de Jehdaï : Réguem, et Jotham, et Gueschan, et Pélet, et Epha, et Schaaph.

1 Chroniques 2:45 mot à mot

וּבֶן־שַׁמַּ֖י מָע֑וֹן וּמָע֖וֹן אֲבִ֥י בֵֽית־צֽוּר׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Schammaïשַׁמַּיshammay · SchammaïH8060
• Maonמָעוֹןmâ‛ôn · MaonH4584
• pèreאָב'âb · pèreH1
• Bethבֵּית־צוּרbêyth tsûr · Beth-TsurH1049

Références croisées de 1 Chroniques 2:45

• 1 Chroniques 11:7Et David habita dans le lieu fort ; c'est pourquoi on l'appela Ville de David.
• 1 Chroniques 4:28Et ils habitèrent à Béer-schéba, à Molada, et à Hatsar-Schoual ;
• 1 Chroniques 6:7Méraïoth engendra Amaria, et Amaria engendra Akhitoub,
• Josué 15:58Halhoul, Beth-tsour et Guédor ;

Commentaires sur 1 Chroniques 2:45

• Tyndale Open Study Notes · v. 9-55Les descendants de Hetsron sont listés jusqu’à l’époque de David, en plusieurs sections : la lignée directe de Hetsron à David (2.9–17 ; cf. Rt 4.18–22), les autres descendants de Hetsron (1 Ch 2.18–41), puis les descendants du fils de Hetsron, Caleb (2.42–55).Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 2:45

• Beth-Zur
• Shammai

Dans les dictionnaires

• Création
• Maon
• Hebron
• Salma
• Salmon
• Statistique
• Nom
• Dan
• Chroniques
• Bethsur

Commentaires sur 1 Chroniques 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings