Luke 24:1

Luke 24:1 in other versions

• King James Version (KJV)Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.
• New International Version (NIV)On the first day of the week, very early in the morning, the women took the spices they had prepared and went to the tomb.
• English Standard Version (ESV)But on the first day of the week, at early dawn, they went to the tomb, taking the spices they had prepared.
• New King James Version (NKJV)Now on the first day of the week, very early in the morning, they, and certain other women with them, came to the tomb bringing the spices which they had prepared.

Context of Luke 24:1

Now on the first day of the week, at daybreak, the women came to the tomb, carrying the spices they had prepared. 2They found the stone had been rolled away from the tomb; 3but when they entered, they did not find the body of the Lord Yeshua.

Luke 24:1 word by word

Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθον φέρουσαι ἃ ἡτοίμασαν ἀρώματαRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Nowδέde · thenG1161
• upon the firstεἷςheis · oneG1520
• of the weekσάββατονsabbaton · SabbathG4521
• veryβαθύςbathus · deepG901
• early in the morningὄρθροςorthros · dawnG3722
• they cameἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
• untoἐπίepi · upon/to/againstG1909
• the sepulchreμνῆμαmnēma · tombG3418
• bringingφέρωpherō̄ · to bear/leadG5342
• the spicesἄρωμαarōma · spicesG759
• whichὅςhos hē ho · whichG3739
• they had preparedἑτοιμάζωhetoimazō · to make readyG2090
• andκαίkai · andG2532
• certainτιςtis · oneG5100
• withσύνsun · withG4862
• themαὐτόςautos · it/s/heG846

Cross-references for Luke 24:1

• Matthew 28:1Now after Shabbat, as it began to dawn on the first day of the week, Miriam of Magdala and the other Miriam came to look at the tomb.
• Mark 16:1When Shabbat was over, Miriam of Magdala, Miriam the mother of Jacob, and Salome bought spices, so that they might come and anoint Yeshua’s body.
• John 20:1Early in the morning on the first day of the week, while it is still dark, Miriam from Magdala comes to the tomb. She sees that the stone had been rolled away from the tomb.
• Luke 24:10Now it was Miriam from Magdala, Joanna, the Miriam of Jacob and others together with them who were telling these things to the emissaries.
• Luke 8:2And certain women who had been healed of evil spirits and infirmities — Miriam, the one called Magdalene, out of whom seven demons had gone;
• Luke 23:55The women who had come with Him from the Galilee followed, and they saw the tomb and how His body was laid.
• Matthew 27:55Many women were there, watching from a distance. They had followed Yeshua from the Galilee, serving Him.
• Mark 15:40There were also women watching from a distance. Among them were Miriam from Magdala, Miriam the mother of Jacob the younger and of Joses, and Salome.

Commentaries on Luke 24:1

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Bringing the spices - To embalm the body of our Lord: but Nicodemus and Joseph of Arimathea had done this before the body was laid in the tomb. See John 19:39, John 19:40. But there was a second embalming found necessary: the first must have been hastily and imperfectly performed; the spices now brought by the women were intended to complete the preceding operation. And certain others with them - This clause is wanting in BCL, two others; Coptic…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-12Verses 1-12 See the notes at Matthew 28:1-11.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 1The resurrection of Christ. (1-12) He appears to two disciples on the way to Emmaus. (13-27) And makes himself known to them. (28-35) Christ appears to the other disciples. (36-49) His ascension. (50-53) Verses 1-12 See the affection and respect the women showed to Christ, after he was dead and buried. Observe their surprise when they found the stone rolled away, and the grave empty. Christians often perplex themselves about that with which they should…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1On the first day of the week: The early church worshiped on the first day of the week (Sunday) instead of the seventh (Saturday, the Sabbath) because Jesus rose on a Sunday morning (compare Acts 20:7; Revelation 1:10).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-12(See on Mr 16:1-8; and Mt 28:1-5). 5. Why, &c.--Astonishing question! not "the risen," but "the Living One" (compare Re 1:18); and the surprise expressed in it implies an incongruity in His being there at all, as if, though He might submit to it, "it was impossible He should be holden of it" (Ac 2:24).Read the comment

Topics related to Luke 24:1

• Jesus, the Christ
• Love
• Readings, Select
• Rising
• Spices
• Women

In the dictionaries

• Embalming
• Fool
• Happen
• Mary
• Open
• Ought
• Perfumes
• Resurrection of Christ
• Sabbath
• Spices

Commentaries on Luke 24

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings