Luke 16:17

Luke 16:17 in other versions

• King James Version (KJV)And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
• New International Version (NIV)It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law.
• English Standard Version (ESV)But it is easier for heaven and earth to pass away than for one dot of the Law to become void.
• New King James Version (NKJV)And it is easier for heaven and earth to pass away than for one tittle of the law to fail.

Context of Luke 16:17

15But He said to them, “You are the ones who justify yourselves before the people, but God knows your hearts. For what is prized among men is detestable in God’s sight.” 16“The Torah and the Prophets were proclaimed until John. Since then, the Good News of the kingdom of God is being proclaimed, and everyone tries forcing his way in. But it is easier for heaven and earth to pass away than for a single serif of the Torah to fail. 18Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery. And he who marries one who is divorced from a husband commits adultery. 19“Now there was a rich man dressed in purple and fine linen, living it up in luxury every day.

Luke 16:17 word by word

εὐκοπώτερον δέ ἐστιν τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν παρελθεῖν ἢ τοῦ νόμου μίαν κεραίαν πεσεῖν.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• it isεἰμίeimi · to beG1510
• easierεὐκοπώτεροςeukopōteros · easyG2123
• for heavenὁho hē to · the/this/whoG3588
• for heavenοὐρανόςouranos · heavenG3772
• andκαίkai · andG2532
• earthγῆgē · earth: planetG1093
• to passπαρέρχομαιparerchomai · to pass byG3928
• thanἤē · orG2228
• oneεἷςheis · oneG1520
• tittleκεραίαkeraia · tittleG2762
• of the lawνόμοςnomos · lawG3551
• to failπίπτωpiptō petō · to collapseG4098

Cross-references for Luke 16:17

• Luke 21:33Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
• Psalms 102:25I say, “My God, do not take me up in the middle of my days. Your years endure through all generations!
• Isaiah 51:6Lift up your eyes to the heavens, and look at the earth beneath. For the heavens will vanish like smoke, the earth will wear out like a garment, and its inhabitants will die like gnats, but My salvation will be forever, and My righteousness never wane.
• Matthew 5:18Amen, I tell you, until heaven and earth pass away, not the smallest letter or serif shall ever pass away from the Torah until all things come to pass.
• 2 Peter 3:10But the day of the Lord will come like a thief. On that day the heavens will pass away with a roar, and the elements will melt and disintegrate, and the earth and everything done on it shall be exposed.
• Revelation 20:11Then I saw a great white throne, and the One seated on it. The earth and heaven fled from His presence, but no place was found for them.
• Revelation 21:1Then I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more.
• Isaiah 40:8The grass withers, the flower fades. But the word of our God stands forever.”
• Romans 3:31Do we then nullify the Torah through faithfulness? May it never be! On the contrary, we uphold the Torah.
• 1 Peter 1:25But the word of the Lord endures forever.” And this is the word that was proclaimed as Good News to you.

Commentaries on Luke 16:17

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 17For heaven and earth to pass - See on Matthew 5:17, Matthew 5:18; (note).Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 17See the notes at Matthew 5:18.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-18Verses 13-18 To this parable our Lord added a solemn warning. Ye cannot serve God and the world, so divided are the two interests. When our Lord spoke thus, the covetous Pharisees treated his instructions with contempt. But he warned them, that what they contended for as the law, was a wresting of its meaning: this our Lord showed in a case respecting divorce. There are many covetous sticklers for the forms of godliness, who are the bitterest enemies to…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 17This does not mean the Law has lost its power. The new covenant fulfilled the Old Testament laws and prophets, but the Law remains (however, compare Acts 15:23–29). God will cause heaven and earth to pass away and replace them with a new heaven and earth at the end of the age (Revelation 21:1). But God's word lasts forever (Psalm 119:89, 160; Isaiah 40:8; 55:10–11).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1814-18. covetous ... derided him--sneered at Him; their master sin being too plainly struck at for them to relish. But it was easier to run down than to refute such teaching.Read the comment

Topics related to Luke 16:17

• Law
• Word of God

In the dictionaries

• Account
• Beg
• Beside
• Cool
• Deride
• Dig
• Fare
• Put
• Riches
• Tittle

Commentaries on Luke 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings