Luke 10:5

Luke 10:5 in other versions

• King James Version (KJV)And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
• New International Version (NIV)“When you enter a house, first say, ‘Peace to this house.’
• English Standard Version (ESV)Whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house!'
• New King James Version (NKJV)But whatever house you enter, first say, ‘Peace to this house.’

Context of Luke 10:5

3“Go forth! Look, I am sending you as lambs in the midst of wolves. 4Do not be burdened with a money belt, travel bag, or shoes; and do not greet anyone along the way. Whatever home you enter, first say, “Shalom be on this home.” 6If a son of shalom is there, your shalom will rest on him; but if not, it will return to you. 7And remain in this same home, eating and drinking the things they offer, for the worker is deserving of his wage. Do not keep moving from house to house.

Luke 10:5 word by word

εἰς ἣν δ᾽ ἂν εἰσέλθητε οἰκίαν, πρῶτον λέγετε· εἰρήνη τῷ οἴκῳ τούτῳ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• intoεἰςeis · towardG1519
• whatsoeverὅςhos hē ho · whichG3739
• ·ἄνan · ifG302
• houseοἰκίαoikia · homeG3614
• ye enterεἰσέρχομαιeiserchomai · to enterG1525
• firstπρῶτονprōton · firstG4412
• sayλέγωlegō · to sayG3004
• Peaceεἰρήνηeirēnē · peaceG1515
• toὁho hē to · the/this/whoG3588
• toοἶκοςoikos · house: homeG3624
• thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• houseοἶκοςoikos · house: homeG3624

Cross-references for Luke 10:5

• Luke 19:9Then Yeshua said to him, “Today salvation has come to this home, because he also is a son of Abraham.
• 1 Samuel 25:6Thus you will say: ‘Long life! And shalom to you, shalom to your house and shalom to all that is yours.
• Isaiah 57:19Creating the praise of lips: ‘Shalom, shalom to him who is far and to him who is near,’ says Adonai, ‘and I will heal him.’”
• Matthew 10:12As you come into the house, greet it.
• Acts 10:36You know the message He sent to Bnei-Yisrael, proclaiming shalom through Messiah Yeshua—He is Lord of all.
• 2 Corinthians 5:18Now all these things are from God, who reconciled us to Himself through Messiah and gave us the ministry of reconciliation.
• Ephesians 2:17And He came and proclaimed shalom to you who were far away and shalom to those who were near—

Commentaries on Luke 10:5

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Peace be to this house - See on Matthew 10:12; (note).Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5See the notes at Matthew 10:13.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 5God's peace means spiritual blessings and becoming whole. This is known as the shalom of God (see study note on 8:48).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-123-12. (See on Mt 10:7-16).Read the comment

Topics related to Luke 10:5

• Guest
• Jesus, the Christ
• Minister, Christian
• Salutations
• Seventy

In the dictionaries

• Careful
• Chance
• Fall
• Hire
• Mercy
• Trouble
• Grace
• Greeting
• Jesus Christ
• Luke, the Gospel of

Commentaries on Luke 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings